送觉上人还霅

卞山风月古,秀发在诗人。

之子含清骨,禅师托后身。

千篇取箧藁,一梦绕乡苹。

知己大丞相,无劳揖缙绅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 赞美
创作背景
送别酬唱
此诗为韩元吉送别僧人觉上人归返霅川(今浙江湖州)所作。韩元吉作为南宋名臣,与当时诗僧多有往来,此诗即作于其仕途任内,具体编年虽难确考,但据诗中“大丞相”之称,可推知其时作者或已身居高位或在京为官,于送别之际作此赠行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,讲究平仄格律与对仗。此体源于齐永明声律说,定型于初唐沈宋,至宋代已成为文人酬唱赠答的主流体裁,体现了严谨的格律美与典雅的文体特征。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别之情,融合了对觉上人高洁品格的赞赏与对其才华的肯定。既有对友人归乡的依依不舍,又含对其作为禅师后身、诗才清绝的推崇,情感真挚而雅正,体现了宋代士僧交往的深厚情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“卞山”即弁山,位于浙江湖州,是著名的风景名胜。“秀发”指诗文才华横溢、神采焕发。“之子”指这位先生,此处代指觉上人。“清骨”比喻清高的风骨。“箧藁”指书箱中的诗稿。“乡苹”指家乡水边的苹草,代指故乡。“缙绅”指古代官员将笏插于腰带,代指士大夫、官绅阶层。
逐句白话释义
卞山的风月景致古雅悠长,其灵秀之气集中体现在诗人身上。这位觉上人天生含有清高的风骨,是禅师的转世后身。他写下的千篇诗稿藏在行囊之中,归乡的梦境萦绕在家乡的水苹之间。既然有大丞相作为你的知己,就无须再去向那些世俗官员作揖行礼了。
核心主旨概括
这首诗通过送别觉上人归乡,赞美了他清高的品格和卓越的诗才。诗人认为觉上人虽然身为僧人,但才华出众,且有达官贵人赏识,因此不必屈尊迎合世俗权贵,表达了对友人独立人格的推崇和真挚的友情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到的“卞山”即现在的弁山,位于浙江省湖州市。它是太湖流域的重要山体,风景秀丽。诗人用“风月古”来形容这里历史悠久、景色宜人,点明了友人归去的地方是一个有着深厚文化底蕴的自然名胜。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜平缓沉稳,体现送别的庄重与对友人的敬重。首联“卞山/风月/古,秀发/在/诗人”节奏舒缓;颔联“之子/含/清骨,禅师/托/后身”需读出赞叹之情;颈联“千篇/取/箧藁,一梦/绕/乡苹”语调转为深情;尾联“知己/大/丞相,无劳/揖/缙绅”则应读得坚定有力,展现傲骨。
句式仿写指导
可仿写“知己……,无劳……”句式。例如:“知己在身旁,无劳问路尘。”或“知己唯明月,无劳觅封侯。”该句式通过肯定前者(知己/精神满足),否定后者(世俗行为/物质追求),形成强烈的对比效果,适合表达淡泊名利、珍视情谊的主题。
写作应用场景
“知己大丞相,无劳揖缙绅”一句适用于表达不卑不亢、坚守自我的情境。在写作关于“气节”、“真正的友谊”、“拒绝随波逐流”等主题的作文时,可作为论据引用,说明拥有真才实学和知己赏识的人,往往不需要刻意迎合世俗权贵,以此论证人格独立的重要性。
关联知识图谱
韩元吉同作者
本诗作者,南宋著名文学家,官至吏部尚书,与陆游、朱熹等交好,诗风清丽典雅。
五言律诗同体裁
本诗体裁,讲究平仄对仗,是唐宋诗歌的重要形式。

名句 CLASSIC LINES

知己大丞相,无劳揖缙绅
此联为全诗结语,意谓既有大丞相这样的知己,便无须再向世俗官绅折腰行礼。诗句以直率的语言道出了文人与僧侣超越世俗礼法的清高姿态,既是对友人的慰藉,也流露出作者对官场虚礼的轻视,常被引为表达士大夫精神独立的佳句。

标签 TAGS

作者 POET

强至 1022年-1076年
北宋中期文官、宋诗作者,韩琦幕僚

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待