行叟权秋掾比回正老以诗寄之因次韵奉和
郡狱乏掾属，君才盛府依。
犴牢烦暂掌，鸾枳复卑飞。
尽室轻装去，新吟满箧归。
风流伤别处，粉泪洒红衣。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 赞美
创作背景
酬唱赠答
此诗为次韵酬唱之作。权秋掾（权正老）任满归乡，先寄诗给行叟，行叟依其原韵和诗回赠。宋代官员选人层级流动频繁，此类送别同僚、表达宦海浮沉感慨的诗作在当时极为普遍。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律，中间两联要求对仗工整。此体源于齐永明体，定型于初唐，是宋代文人交际酬唱最常用的正统诗体。
情感 · 解读
核心情感为对友人才干的赞赏与离别的惋惜。诗人既肯定友人在狱掾职位上的才干，又对其“卑飞”的境遇寄予同情，最终在送别场景中流露出真挚的不舍与感伤。
基础解读 READING
语文核心知识
掾属
古代官府中辅助办理文书的下属官员。诗中指郡狱中缺乏辅佐的官员，因此需要友人暂代其职。这是古代官僚体系中的基层职位。
犴牢
古代对监狱的称呼。犴是传说中的一种野兽，古代常在监狱门上画犴，故称监狱为犴牢。诗中指友人管理的监狱事务。
首联释义
郡里的监狱缺乏属官，您的才干被大府所倚重。这两句交代了友人任职的背景，既说明了职位的空缺，也点明了友人的才干。
颔联释义
烦劳您暂时掌管监狱的事务，像鸾鸟栖息在枳棘树上一样，只能低空飞翔。这里用比喻表达了对友人屈居下僚的同情。
颈联释义
全家轻装简行离去，归途中吟咏的新诗装满了书箱。这两句描写了友人归乡时的潇洒与收获，体现了文人的风雅。
尾联释义
在风流雅致的离别之处，离人的泪水洒落在红色的衣服上。这两句生动描绘了送别时的感伤场景，情感真挚动人。
主旨概括
这首诗是送别友人归乡之作。诗人赞赏友人的才干，同情他暂时屈居下僚的境遇，描写了他轻装归乡的潇洒，并表达了离别时的深情厚谊。
跨学科 · 是什么
宋代选人制度历史学
宋代官员选拔制度中，“选人”属于低级官员阶层，需经多任考核方能升迁。诗中友人任“秋掾”且需暂掌狱务，反映了宋代基层官员职能的灵活性与升迁的艰难。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平稳中带有深情。前四句叙述任职情况，语调平实；后四句转入离别，语调渐趋舒缓感伤。尾联“粉泪洒红衣”画面感强，应读得缓慢而深情。
句式仿写
可仿写“名词+动词+名词+方位”的句式。例如：“孤帆远影碧空尽，长江天际流”。仿写时注意动词的精准使用，如“洒”字生动传神。
写作应用
“风流伤别处，粉泪洒红衣”可用于描写送别场景或表达离愁别绪。在记叙文中，可借以此句渲染离别氛围；在议论文中，可作为情感真挚的例证。
关联知识图谱
送别类诗歌同体裁
本诗以送别友人为主题，包含离别场景描写与情感抒发，符合送别诗的基本特征。
名句 CLASSIC LINES
风流伤别处，粉泪洒红衣
此联为全诗情感高潮，以鲜明的色彩对比和生动的动作描写，刻画出送别时的深情与感伤。将离别的风流雅事与具体的“粉泪”“红衣”意象结合，极具画面感，体现了宋诗在抒情中注重写实的特征。
标签 TAGS
作者 POET
强至 1022年-1076年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待