次韵通判张静之郎中席上对客

一饮真须尽百杯,异乡怀抱酒边开。

田园几日能归去,轩冕浮云亦傥来。

交态与谁论淡水,宦情空自学寒灰。

何如席上张公子,白雪辞兼郢客来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 隐逸
创作背景
席间酬唱
此诗为诗人在张静之郎中举办的宴席上,依循张氏原作韵脚所作的酬唱之作。宋代文人雅集盛行,席间饮酒赋诗、次韵唱和是重要的社交方式与文化活动。诗人借此契机,既回应了主人的盛情,又借题发挥,抒发了内心积郁的羁旅情怀与仕途感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,全诗共八句五十六字。源于南北朝齐永明体,定型于初唐沈佺期、宋之问等人,讲究声律对仗。七言律诗格律严密,要求颔联、颈联必须对仗,平仄协调,是唐代以后文人展示才学、抒发情感的重要载体,在文学史上地位崇高。
情感 · 解读
诗中通过“田园几日能归去”直抒胸臆,表达了诗人对故乡田园生活的深切向往与渴望归隐的急切心情。这种情感在异乡饮酒的背景下显得尤为浓烈,是贯穿全诗的情感基调,反映了宋代士大夫在仕途奔波中对精神归宿的普遍追寻。

基础解读 READING

语文核心知识
轩冕
轩指古代大夫以上乘坐的高车,冕指礼帽。此处合用代指高官厚禄、官位爵禄。诗中用来象征诗人所厌倦的仕途生涯与外在荣华,与“田园”代表的归隐生活形成鲜明对比。
傥来
意为偶然得来,无意得之。典出《庄子》,指外物非本性固有,只是偶然到来。诗中用以形容官职名利并非生命本质,只是暂时寄存身外之物,体现了诗人对名利的超脱态度。
全句释义
真想痛痛快快喝上一百杯酒,身在异乡的愁怀只有在酒边才能舒展开。哪一天才能回到家乡的田园去呢?高官厚禄就像天上的浮云一样,不过是偶然来到身边的身外之物。这种世态炎凉,还能和谁去谈论君子之交淡如水呢?做官的心情已经像死灰一样冷却了。哪里比得上席上的张公子,你的诗作像《白雪》那样高雅,如同郢中客人般难得。
核心主旨
这首诗通过描写在异乡宴席上痛饮的情景,抒发了诗人强烈的思乡归隐之情。诗人感叹官场名利的虚无,表达了对世俗交情的失望,同时赞美了朋友张静之的高尚品格与出众才华,展现了宋代文人在仕途与归隐之间的矛盾心态。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
诗题中“通判”与“郎中”均为宋代官职。通判是宋代特有的官职,主要职责是辅佐知州处理政务并具有监察职能;郎中则是尚书省各司的长官。这反映了宋代官僚体制的复杂与文人治国的政治特色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言律诗,诵读节奏通常为“二二三”或“四三”结构。例如首句“一饮/真须/尽百杯”,节奏明快有力,体现豪迈之气;颔联“田园/几日/能归去”,语调需舒缓沉郁,表达思乡之情。诵读时应注意平仄韵律,颈联对仗工整,需读出对比感。
句式仿写
可仿写“田园几日能归去,轩冕浮云亦傥来”这一句式,运用对比手法表达对人生价值的取舍。例如:“尘世何年能悟透,功名逝水总无情”。通过“田园”与“轩冕”的意象对立,学习如何在写作中构建理想与现实的冲突。
写作应用
名句“轩冕浮云亦傥来”常用于表达淡泊名利、超然物外的人生态度。在写作中,适用于描写面对挫折时的豁达心态,或论述人生价值不在于外在荣华的主题。可引用于散文、议论文中,增加文章的文化底蕴与哲理深度。
关联知识图谱
和韵包含关系
次韵是和韵的一种特殊形式,要求严格依照原诗韵脚字及其先后次序作诗,难度极高,盛行于宋代。

名句 CLASSIC LINES

田园几日能归去,轩冕浮云亦傥来
此联为全诗核心名句,上句以反问语气表达归隐田园的迫切愿望,下句化用《庄子》“轩冕在身,非性命也,物之傥来寄也”之意,将高官厚禄视作偶然寄存的浮云。对仗工整,意境旷达。

标签 TAGS

作者 POET

强至 1022年-1076年
北宋中期文官、宋诗作者,韩琦幕僚

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待