留别西京佥幕陈子雍著

夷门一别三年梦,雒宅相逢二纪心。

人事渐随诗笔老,交情似共酒杯深。

从今日望青云色,寄远时传白雪吟。

不独此间堪下泪,秋风无处好开襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
陈雍任职西京
诗题中“西京佥幕”指陈雍在西京(今河南洛阳)任签书判官厅公事。此诗为作者在洛阳与老友陈雍重逢又分别之际所作,具体创作年份虽难确考,但据“二纪”推算,两人相识已久。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律,中间两联对仗工整,体现了宋代士大夫酬唱诗歌的典型文体特征。
情感 · 解读
核心情感为深挚的惜别之情与沧桑的人生感怀。诗人将别后相思、重逢喜悦与仕途感慨交织,既有对友情的珍重,亦有对时光流逝、身世飘零的深沉叹息。

基础解读 READING

语文核心知识
夷门
夷门是战国时期魏国都城大梁的东门,旧址在今河南开封。诗中借指北宋都城开封,点明与友人上次分别的地点。这是古诗中常见的地名典故,用在此处增添了历史厚重感。
二纪
古代以十二年为一纪,“二纪”即二十四年。诗中用此词形容时间跨度之长,表明诗人与陈雍相识已久,交情深厚,突出了重逢的难得与珍贵。
全句释义
自从在夷门分别后,这三年来我常在梦中相见;如今在洛阳重逢,我们已有二十四年的深厚交情。世间人事随着诗笔的挥毫渐渐老去,老友间的情谊却像杯中酒一样愈发深厚。从今以后我遥望青云之色,寄托远思时传唱高雅的《白雪》歌。不只是此地让人忍不住流泪,在这萧瑟秋风中,哪里又能让人敞开胸怀呢?
核心主旨
这首诗描写了作者与老友久别重逢又即分别的场景。通过回忆往昔、感叹时光流逝,表达了对友情的无比珍重和对离别的感伤。全诗情感真挚,既有重逢的喜悦,更有分别的无奈与悲凉。
跨学科 · 是什么
开封与洛阳地理学
诗中“夷门”指开封,“雒宅”指洛阳。两地均为北宋重要城市,开封为首都,洛阳为西京。两地相距约二百公里,在古代交通条件下,往来需数日,故有“三年梦”的相思之叹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意情感的起伏。首联追忆往昔,语调沉稳舒缓;颔联感叹人生,语调略带苍凉沉郁;颈联展望寄托,语调上扬;尾联悲从中来,语调低沉顿挫。节奏上需体现律诗的韵律美。
句式仿写
可仿写“人事渐随诗笔老,交情似共酒杯深”这一句式。结构为“名词+渐随+名词+形容词,名词+似共+名词+形容词”。例如:“岁月渐随流水去,乡心似共白云飞。”通过比喻将抽象情感具象化。
写作应用
“人事渐随诗笔老,交情似共酒杯深”适用于表达对老友的深厚情谊或感叹时光流逝。在写人记事、怀念故人的散文或随笔中,引用此联可提升文章的文化底蕴与情感深度。
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首诗均为送别名篇,表达了深厚的惜别之情,但王维诗明朗,本诗更显沉郁。

名句 CLASSIC LINES

人事渐随诗笔老,交情似共酒杯深
此联为全诗颈联,历来传诵。以“诗笔老”喻人生沧桑,以“酒杯深”状情谊深厚,将抽象的时间与情感具象化,语言精炼,对仗工稳,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

强至 1022年-1076年
北宋中期文官、宋诗作者,韩琦幕僚

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待