荣归堂二首 其二
嫩柳浓花围旧圃，朱甍碧瓦照春池。
黄金腰下还乡印，翠琰胸中报国诗。
乘驷长卿羞志浅，怀章公子恨名迟。
知公触事须尊主，揭榜新堂是训辞。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感报国
创作背景
致仕荣归
此诗为作者致仕（退休）还乡后所作。诗题'荣归堂'点明创作背景，诗人于暮年回归故里，修建新堂，以此明志。诗作旨在通过描绘新堂落成与归乡之荣，表达对君主的感恩与对后辈的训诫。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，分四联，每联上下句需严格对仗。此体裁格律严密，讲究平仄粘对与押韵规则，是宋代士大夫表达政治抱负与情感的重要文学载体。
情感 · 解读
诗中通过'翠琰胸中报国诗'等句，直抒胸臆，表达了诗人虽致仕归乡，但仍心系国家、不忘报效君主的忠贞情怀。情感基调昂扬向上，体现了宋代士大夫'先天下之忧而忧'的责任感。
基础解读 READING
语文核心知识
朱甍碧瓦
朱甍指红色的屋脊，碧瓦指青绿色的琉璃瓦。这是对华丽建筑屋顶的描写，颜色鲜明，突出了荣归堂的富丽堂皇。
首联释义
嫩绿的柳树和繁茂的花朵环绕着旧日的园圃，红色的屋脊和青绿的瓦片倒映在春日的池水中。
颔联释义
腰间悬挂着黄金铸造的还乡官印，胸中怀揣着刻在美玉上的报国诗篇。
核心主旨
这首诗描写了作者退休还乡后修建新堂的情景。作者通过展示自己的官印和报国诗，表达了虽然回到家乡，但依然不忘报效国家、忠诚于君主的思想，并以此教导后辈。
跨学科 · 是什么
园林布局地理学
诗中提到的'旧圃'、'春池'以及'嫩柳浓花'，描绘了中国古典园林中常见的植物配置与水景结合的布局方式，体现了人与自然和谐共处的居住环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而自豪。前四句写景叙事，语速适中；后四句抒怀训诫，语调需铿锵有力，特别是'报国诗'、'须尊主'等词要重读。
句式仿写
可仿写'黄金腰下还乡印，翠琰胸中报国诗'这一句式，运用对仗手法，将具体的物品与抽象的精神追求相结合，如'素笔手中传道业，丹心胸内育英才'。
写作应用
在写作关于'爱国'、'责任'、'荣归'等主题的作文时，可以引用'黄金腰下还乡印，翠琰胸中报国诗'，论证真正的荣耀不仅在于外在的成就，更在于内在的爱国情怀。
关联知识图谱
古代官员退休制度制度背景
本诗创作于作者致仕还乡之际，'还乡印'即指致仕后带职或带衔归乡的荣耀。
名句 CLASSIC LINES
黄金腰下还乡印，翠琰胸中报国诗
此联为全诗核心名句。对仗工整，'黄金印'象征仕途成就与皇恩浩荡，'报国诗'代表文人风骨与忠君思想。物质荣耀与精神追求完美融合，集中体现了宋代士大夫'达则兼济天下，穷则独善其身'的理想人格。
标签 TAGS
作者 POET
强至 1022年-1076年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待