送人还阙

谈笑三年陪主帅,文章二纪在公卿。

莫辞别酒倾秦地,且听离歌唱渭城。

鞍马入关侵腊尾,宫鶑到阙破春声。

朝廷拔擢贤才急,合有当涂荐姓名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 期许
创作背景
幕府生涯
诗题“送人还阙”点明创作背景。作者张舜民曾任职于边帅幕府,诗中“谈笑三年陪主帅”即指其在西北边陲任职期间的真实经历。友人奉调回京(阙),作者作此诗送行,既是对过往幕府岁月的总结,也是对友人仕途的美好祝愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求。此体裁源于初唐,至晚唐五代及宋初依然保持强劲生命力,是士大夫阶层社交酬唱、抒发政治抱负的重要文学载体。
情感 · 解读
全诗情感基调由惜别之情与政治期许交织而成。首联追忆共事情谊,颔联抒发离别感伤,颈联想象归途景象,尾联则转为对友人回朝受重用的乐观祝愿。情感层次分明,既有离愁别绪,更含政治自信,体现了宋初士大夫积极入世的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“阙”指皇宫,代指朝廷。“二纪”指二十四年,古代以十二年为一纪。“腊尾”指农历十二月底。“当涂”指当权者。这些词语点明了友人回京的时间、作者的资历以及对友人仕途的期望。
逐句释义
第一句说我在主帅幕府中谈笑风生已过三年。第二句说我在公卿中享有文名已历二纪。第三句劝友人不要推辞这秦地送别的美酒。第四句请听一曲离歌,就像当年王维在渭城送别一样。第五句写友人骑马入关正值腊月岁末。第六句想象友人到京时宫莺啼鸣打破春寂。第七句说朝廷正急切选拔贤才。第八句断定定有当权者推荐友人的姓名。
核心主旨
这首诗通过送别友人回京,回顾了两人共事的深厚情谊,描绘了送别时的场景与友人归途的想象。全诗既表达了对友人的不舍,更寄托了对友人回朝后得到重用、施展才华的美好祝愿,情感真挚,格调昂扬。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中“秦地”与“渭城”均指代今陕西咸阳及周边地区。渭城在唐代是送别故人西出的重要地点,因王维诗句而闻名。这里点明了送别的具体地理位置,具有深厚的送别文化地理背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应前抑后扬。首联平稳叙述,颔联深情舒缓,颈联节奏加快体现旅途匆匆,尾联高亢有力,读出对友人的信心与祝愿。韵脚字“卿、城、声、名”需读得响亮悠长。
句式仿写
可仿写“莫辞……且听……”句式。例如:“莫辞今日辛勤汗,且听明朝凯旋歌。”这种句式适合用于劝勉、送别或展望未来的场景,既有挽留之意,又有豁达之情。
写作应用
“朝廷拔擢贤才急,合有当涂荐姓名”可用于写作中表达对人才选拔机制的看法,或用于祝愿他人考试成功、升职加薪。引用此句可增加文章的文化底蕴与说服力。
关联知识图谱
送元二使安西同主题|同典故
本诗颔联“渭城”意象直接化用王维《送元二使安西》经典送别场景,二者同属送别主题,且地理背景高度重合。

名句 CLASSIC LINES

莫辞别酒倾秦地,且听离歌唱渭城
此联化用王维《送元二使安西》典故,将离别之情融入“秦地”与“渭城”的地理意象中。

标签 TAGS

作者 POET

强至 1022年-1076年
北宋中期文官、宋诗作者,韩琦幕僚

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待