松江别吴伯强
底处与君长笑歌，夜舟醉漾松江波。
君帆今夕不我住，其奈一江风月何。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜别
创作背景
松江送别
此诗为诗人在松江（今吴淞江）送别友人吴伯强之作。具体创作年代虽难确考，但从诗中“夜舟”、“君帆”等意象推断，应为一次夜间水路送别。诗人借松江水涨、风月无边的景色，抒发了留客不住的无奈与随缘自适的情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，以其短小精悍、声情激越的特点，成为文人抒发离别情感的经典体裁。
情感 · 解读
全诗情感核心为离别之情，但并未流于感伤，而是以旷达豪迈的笔触出之。诗人通过“长笑歌”与“醉漾”的动作描写，展现了面对离别时的洒脱不羁，将离愁别绪消解于江风明月之中，体现了乐观豁达的人生态度。
基础解读 READING
语文核心知识
底处
意为“何处”、“哪里”。这是宋诗中常见的口语化表达，用于询问地点，增添了诗歌的亲切感与生活气息。
不我住
即“不住我”，意为“不为我而停留”。这是古汉语中的倒装句式，将否定词“不”前置，强调了友人离去、无法挽留的客观事实。
诗句释义
首句设问，要在何处与君长歌痛饮？次句写夜色中醉舟荡漾在松江波心。三句写友人的帆船今夜不肯为我停留。末句感叹，友人离去，这一江美好的风月又能奈我何？全诗写出了送别时的豪迈与不舍。
核心主旨
这首诗描写了诗人在松江边夜间送别友人的情景。诗人没有表现出悲伤流泪，而是以醉酒高歌、欣赏江上风月来面对离别。全诗表达了诗人对友人的深厚情谊，以及面对离别时豁达乐观、随遇而安的人生态度。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
松江即吴淞江，古称松江，是太湖流域的主要泄水道。宋代时江面宽阔，水流平缓，是连接江南各地的重要水运通道。诗中“夜舟”反映了当时江南水乡舟船往来频繁、夜航便利的地理交通状况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜豪放洒脱。首句“底处”读出疑问语气，“长笑歌”三字声音高昂。次句“醉漾”二字轻读，体现荡漾感。后两句节奏加快，末句“其奈一江风月何”要读出反诘与旷达，余音袅袅。
句式仿写
可仿写“其奈……何”句式。例如：“时光匆匆不我住，其奈满园春色何。”该句式常用于表达面对美好事物无法挽留的无奈与感叹，具有很强的抒情效果。
写作应用
核心名句“君帆今夕不我住，其奈一江风月何”可用于表达面对离别或时光流逝时的豁达心态。在写作中，可引用此句来描写虽然人事已非，但自然美景依旧，从而表达一种超脱的情感。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为江边送别名作，前者以孤帆远影寄托深情，后者以风月无奈抒发旷达，皆为送别诗佳作。
名句 CLASSIC LINES
君帆今夕不我住，其奈一江风月何
此联为全诗核心名句。上句写友人乘帆离去的决绝，下句以反诘语气，谓友人虽去，却无奈何这一江风月之美。将主观情感投射于客观景物，以风月之多情反衬离别之无奈，构思新颖，意趣横生，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
强至 1022年-1076年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待