李景初许借翦彩花数轴一观累日不至戏成二绝督之 其一
壶蜂蛱蝶日徘徊，只欠生香去复来。
应是春风随玉指，剪刀行处一花开。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感戏谑 · 雅趣
创作背景
文人酬唱
此诗创作于作者与友人李景初交往期间。李景初曾许诺借给作者翦彩花观赏，但数日未至，作者遂作此二首绝句以催促。这一背景反映了宋代文人之间频繁的物质文化交流与诗歌互动习惯，是典型的文人生活写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，全诗四句，每句七字，属于近体诗范畴。七言绝句讲究格律严整，押韵规范，具有短小精悍、意境深远的特点。该体裁在宋代诗坛极为盛行，是文人酬唱赠答、抒发性情的重要载体。
情感 · 解读
诗题中“戏成”二字点明了全诗轻松幽默的情感基调。作者在等待友人赠送翦彩花的过程中，以诗歌进行催促，将原本可能焦急的等待转化为充满雅趣的审美活动。这种情感体现了宋代文人之间亲密无间的交往方式与乐观豁达的生活态度。
基础解读 READING
语文核心知识
徘徊
徘徊意为在一个地方来回地走，这里形容蜂蝶在花周围飞舞盘旋，久久不愿离去。这一动作描写生动地表现了翦彩花的逼真程度，连昆虫都被其吸引，从侧面烘托出剪纸技艺的高超。
诗句释义
壶蜂和蛱蝶每天都在这里徘徊飞舞，只可惜缺少了真正的香气让它们去而复返。这应该是春风跟随着美人的玉指，剪刀剪过的地方，一朵朵花儿便随之盛开。
核心主旨
这首诗通过描写蜂蝶被翦彩花吸引的情景，运用奇特的想象，将剪纸过程比作春风吹开花朵。全诗语言风趣幽默，既赞美了友人巧夺天工的剪纸手艺，又委婉地表达了催促之意，充满了生活情趣。
跨学科 · 是什么
翦彩花植物学
翦彩花即用彩色丝绸或纸张剪制成的花朵，是中国传统的民间手工艺品。它历史悠久，常用于节日装饰、礼仪馈赠或环境美化。诗中提到的翦彩花逼真到能引来蜂蝶，反映了宋代高超的手工技艺水平。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用轻松、明快的语调。前两句“徘徊”与“去复来”要读出动态感，略带遗憾的语气；后两句想象奇特，要读出惊喜与赞叹，“一花开”三字要重读，读出画面感。
句式仿写
可仿照“应是春风随玉指，剪刀行处一花开”进行仿写。例如：应是秋霜随画笔，素纸铺时万叶红。通过“应是……随……，……行处……”的句式，将自然现象与人的动作巧妙结合。
写作应用
核心名句“应是春风随玉指，剪刀行处一花开”可用于描写工匠精神、技艺精湛、化腐朽为神奇等主题的文章中。在赞美传统工艺、非物质文化遗产传承等作文题材中，作为论据或开头引题非常合适。
关联知识图谱
民间工艺所属类别
翦彩花属于中国传统的民间剪纸工艺，具有装饰性与艺术性。
名句 CLASSIC LINES
应是春风随玉指，剪刀行处一花开
这两句诗构思新奇，将人工剪制的纸花想象为春风随玉指而动、剪刀过处真花盛开。诗句巧妙融合了自然之美与人工之巧，以虚写实，化静为动，生动传神地赞美了友人高超的剪纸技艺，是描写剪纸艺术的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
强至 1022年-1076年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待