和谢师厚鸨诗
君为田鸨吟，哀彼田鸨艰。
无舌以自鸣，衔恨安所宣。
我征古人诗，得之唐国篇。
苞栩何足哀，悲在不得言。
君看𫛸鴂鸣，众芳为不蕃。
黔雷讵有知，奋此亦已偏。
万生讵可穷，孰能厌多闻。
颇识鸟兽名，从子求诸田。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感悲愤 · 讽喻
创作背景
北宋新旧党争
北宋中期，新旧党争激烈，司马光与谢师厚均属旧党阵营，政治主张受挫。此诗借和诗之机，以田鸨喻受屈君子，以𫛸鴂喻进谗小人，表达对政治生态恶化的批判。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄对仗，形式自由灵活，继承了汉魏古诗质朴自然的风格，适合表达深沉严肃的主题。
情感 · 解读
诗人借咏叹田鸨之艰，抒发了对忠良受屈、奸佞当道的政治现实的愤懑，情感深沉痛切，充满忧患意识。
基础解读 READING
语文核心知识
田鸨
一种生活在田间的鸟类，古人误以为它没有舌头，诗中用来比喻有苦说不出的人。
𫛸鴂
即杜鹃鸟，传说这种鸟叫的时候，花草就会凋谢，诗中用来比喻破坏美好事物的坏人。
全诗白话释义
你写诗吟咏田鸨，可怜它生存艰难。它没有舌头无法鸣叫，心中的遗憾去哪里诉说？我考察古人的诗句，在唐代的诗篇中找到了答案。困在树丛里不值得悲哀，真正的悲哀在于无法说话。你看那杜鹃鸟一叫，百花都变得不再繁茂。雷神难道真的有智慧吗？它的惩罚也太偏心了。世间万物无穷无尽，谁能说自己听够了？我认识不少鸟兽的名字，想跟着你在田野里多学点东西。
核心主旨
这首诗通过写没有舌头的田鸨，表达了作者对那些受了委屈却无法辩解的人的同情，同时也批评了那些像杜鹃一样让好人受委屈的坏现象。
跨学科 · 是什么
大鸨植物学
诗中的“田鸨”即大鸨，是一种大型地栖鸟类。古人误以为它只有嘴没有舌头，所以用它来比喻有口难言的人。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时要读出沉重、悲愤的感觉。前四句要读得缓慢低沉，表现田鸨的痛苦；“悲在不得言”一句要重读，强调中心思想。
句式仿写
可以模仿“悲在不得言”的句式进行写作，例如：“苦在无人懂”、“乐在有知音”，用简单的词语表达深刻的道理。
写作应用
“悲在不得言”这句话可以用在作文中，描写一个人受了委屈却无法解释的痛苦心情，比直接说“他很委屈”更有感染力。
关联知识图谱
咏物诗同体裁
本诗以田鸨为吟咏对象，托物言志，属于典型的咏物诗范畴。
名句 CLASSIC LINES
悲在不得言
此句直击诗歌主旨，指出最大的悲哀不在于处境艰难，而在于无法言说、无处申诉的绝望，具有极强的感染力。
标签 TAGS
作者 POET
刘攽 1023-1089
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待