赠黄安期推官

退之谪阳山,始得区生喜。

其后迁揭阳,颇复称赵子。

穷荒非人境,瘴海绝涯涘。

亲识久去眼,此言不到耳。

所欢诚易为,未必尽洵美。

谕如逃虚空,闻人足音尔。

我来衡山阳,情况本异此。

一意等万殊,何尝分远迩。

四海皆兄弟,蛮貊固州里。

而于择友间,颇戒不如己。

乃得黄夫子,风韵淡如水。

为学本之性,言文贯于理。

遗我累幅书,磊落字盈纸。

不诡亦不矫,不华仍不俚。

胡为连城珍,韫藏匵与匦。

赏心一何快,区赵非所拟。

昔我在朝廷,尝得二三士。

声名未振发,自任以为耻。

于今复何能,有志而已矣。

譬将助飞迁,身方在泥滓。

作诗写吾心,词殚意未已。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 壮志难酬
创作背景
贬谪衡州
此诗作于宋哲宗绍圣年间,苏轼被贬谪至衡州期间。当时新党执政,苏轼因党争被远谪岭南。在衡州得遇黄安期,诗人借韩愈贬阳山得友之典,抒发自己得友之喜与身世之感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式灵活自由。五言古诗源于汉代,兴盛于魏晋,至唐代韩愈等人以此体裁进行散文化革新。此体适合铺陈叙事与抒发深沉情感,在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
诗人在贬谪之地结识黄安期,内心充满喜悦与慰藉。这种情感源于精神层面的高度契合,如同在荒漠中寻得绿洲。诗人将这份情谊视为人生幸事,情感真挚而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
退之
退之是唐代大文学家韩愈的字。古人有名也有字,称呼字是为了表示尊敬。苏轼在这里提到韩愈,是为了引出韩愈贬官后结交朋友的故事。
谪意为贬官,指古代官员因罪或过失被降职并调往边远地区。这是古代官场的一种惩罚制度。苏轼自己也被贬谪,所以对韩愈的经历感同身受。
诗句白话释义
韩愈被贬到阳山,才结识了区册并感到高兴。后来他迁到揭阳,又称赞了赵德。荒凉偏远的地方不是人住的,瘴气弥漫的海边没有边际。亲戚朋友早已离开视线,他们的话也听不到。让自己高兴的事容易做,但未必都真的好。就像逃离空旷无人之地,听到人的脚步声一样惊喜。我来到衡山之南,情况本就不同。心意对待万人一样,何曾分远近。天下人都是兄弟,蛮荒之地也是家乡。但在选择朋友时,很戒备不如自己的人。于是结识了黄夫子,风度韵味淡如水。做学问源于本性,写文章贯通事理。送给我好几幅书信,字迹端正写满纸。不怪诞也不做作,不华丽也不粗俗。为何像连城璧一样珍贵,却藏在盒子里。心里多么痛快,区册赵德不能比。从前我在朝廷,曾结识两三位名士。名声未振作,自己引以为耻。现在又能做什么,只有志向罢了。想帮别人高飞,自己却陷在泥里。写诗表达我的心意,词说完意未尽。
核心主旨
这首诗通过对比韩愈贬谪时的孤独和自己在衡州结识好友黄安期的喜悦,表达了诗人对友情的珍视。同时,诗人也感叹自己虽有志向却身处困境,展现了豁达乐观的人生态度。
跨学科 · 是什么
阳山地理学
阳山位于今广东省清远市阳山县。唐代时这里属于偏远荒凉的岭南地区。韩愈曾被贬至此,苏轼用此地名来交代故事背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓沉稳。前四句叙述韩愈故事,语气平实。中间议论部分要读出哲理感。描写黄安期部分要带有赞赏语气。结尾感叹要读出无奈与坚定。
句式仿写
可以仿写“不...亦不..., 不...仍不...”的句式。例如描写人物品格:不骄亦不躁,不卑仍不亢。这种句式通过否定来强调正面品质,语言简练有力。
写作应用
“四海皆兄弟”可用于表达团结友爱、世界大同的主题。写作中可引用此句来论证人与人之间应平等相待、消除偏见的观点,适用于友谊、包容等话题。
关联知识图谱
韩愈人物关联
诗中“退之谪阳山”引用韩愈贬谪典故,以韩愈自比,引出得友主题。
《论语》同典故
“四海皆兄弟”化用《论语·颜渊》中“四海之内,皆兄弟也”句意。

名句 CLASSIC LINES

四海皆兄弟,蛮貊固州里
此句化用《论语》典故,表达了诗人超越地域民族界限的博大胸怀。在贬谪背景下,这种普世平等的思想更显难能可贵。诗句语言质朴而意境深远,体现了苏轼旷达的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

刘攽 1023-1089
北宋官员、史学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待