寄张六
十里一反顾，去君垂五千。
远身卑湿地，归意泬寥天。
南极多来雁，秋阴减跕鸢。
寄书江汉水，好送北归船。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 思乡 · 羁旅
创作背景
戴叔伦宦游江汉时期创作
本诗为中唐诗人戴叔伦贞元年间任职湖南、江汉一带时所作。当时诗人远离北方故土与亲友，身处南方潮湿偏远地区，触秋景生归思，遂作此诗寄赠友人张六。学界对具体创作年份尚无统一考证结论，仅能确定作于其南方宦游任期内。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗。全篇共八句，每句五字，符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期，初唐逐步定型，盛唐后成为古典诗歌主流体裁之一。历代将其视为考验诗人格律功底与抒情能力的核心诗体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理，第一层是宦游南方卑湿之地的羁旅愁苦与迫切北归的意愿，第二层是对远方友人张六的深切思念。历代主流解读均认同其情感真挚醇厚，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“反顾”指回头远望的动作。“垂五千”指距离接近五千里，“垂”是将近、接近的意思。“卑湿地”指地势低矮、气候潮湿的地方。“泬寥”形容天空空旷清朗的样子。“南极”指南方的尽头，不是现代意义的南极洲。“跕鸢”指翅膀下垂、飞得很低的鹞鹰。“江汉水”指长江和汉江的水。“北归船”指开往北方的船只。
逐句白话释义
每走十里路就忍不住回头远望，现在我已经距离你将近五千里远了。我孤身待在地势低矮潮湿的南方，想要回去的心意飘在空旷清朗的天上。南方的尽头飞来很多大雁，秋天的阴云之下很少见到低飞的鹞鹰。我把写给你的信托付给江汉的江水，麻烦你帮我把信送到开往北方的船上。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给远方友人张六的赠诗。诗人当时在距离家乡和友人很远的南方做官，所处的地方环境潮湿偏僻。他看到秋天的景色，越发想念家乡和友人，迫切想要回到北方。他把自己的思念写进信里，希望江水能把信带给友人，也盼着自己能早日坐船回去。整首诗没有华丽的辞藻，所有情感都直白自然地流露出来。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓略带惆怅，不要太激昂。每句的断句节奏为“二一二”或者“二三”结构：十里/一/反顾，去君/垂/五千。远身/卑湿/地，归意/泬寥/天。南极/多/来雁，秋阴/减/跕鸢。寄书/江汉/水，好送/北归/船。读尾联的时候可以稍微放慢语速，突出内心的期盼感。
基础句式仿写指导
本诗尾联用“寄+事物+拜托事项”的句式表达思念，大家可以仿写这种句式。比如想念远方的朋友时，可以写“寄信给春风，好送进你窗口”。想念家乡的亲人时，可以写“寄话给归鸟，好报我平安”。仿写的时候要注意选择符合场景的载体事物，贴合自己想要表达的情感，不需要刻意追求对仗工整，把情感表达清楚就可以。
核心名句应用场景
“寄书江汉水，好送北归船”这句可以用在很多日常写作场景里。比如写离开家乡上学或者工作的周记、作文时，用这句表达对家乡和亲人的思念。或者写和很久没见的好朋友的相关文章时，用这句表达对朋友的想念。也可以在给远方亲友写信、写明信片的时候引用这句，显得更有文化底蕴。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是表达对远方亲友思念的经典唐诗。都属于唐代近体诗范畴，情感真挚直白，没有过多修饰。都是中小学语文学习阶段需要掌握的经典羁旅思归主题作品。
名句 CLASSIC LINES
寄书江汉水，好送北归船
该句以拟人化手法将江汉江水作为传递思念的载体，直白真挚地表达了北归意愿。
标签 TAGS
作者 POET
刘攽 1023-1089
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待