挽卢通议 其二

山东推望族,泉室閟归真。

善政余谈舌,清风在缙绅。

薤晞无复露,草弱漫栖尘。

赖有传家庆,光华列世臣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
韩琦挽诗
北宋名相韩琦所作,悼念时任通议大夫的卢氏官员。卢氏为山东望族,诗人借此诗评价其生平功业并安抚其家属。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言八句律诗,属于挽诗体裁,格律严谨,对仗工整,押真韵。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重肃穆,既表达对逝者的沉痛哀悼,又高度赞颂其生前德政与清白操守,末联转为对后人的慰藉与期许。

基础解读 READING

语文核心知识
望族
“望族”指在当地拥有极高声望的名门大族,是社会地位崇高的标志。此处特指卢氏家族,点明逝者出身显赫,家世渊源深厚。这一词语奠定了全诗庄重典雅的基调,暗示了逝者生前的社会影响力。在古代社会,望族往往意味着良好的家风与教育资源,为后文赞颂其政绩与品德埋下伏笔。
泉室
“泉室”指幽深的墓室,代指去世后的归葬之所,用词典雅庄重。古人以黄泉喻死地,故称墓室为泉室。此词避开了“死”、“墓”等直白字眼,体现了挽诗含蓄哀悼的特征。它形象地描绘了逝者最终的归宿,与首句的“望族”形成从生到死的完整跨度。
缙绅
“缙绅”原指插笏于绅带间,后泛指官员士大夫阶层,此处赞扬逝者生前的官员身份。这是一个具有身份认同感的词汇,强调了逝者属于有修养、有地位的统治阶层。诗人用“清风在缙绅”表明逝者的品德在士大夫群体中广受赞誉,是其社会声望的具体体现。
薤晞
“薤晞”指薤叶上的露水被阳光晒干,比喻人生短暂易逝,是挽诗中常用的典故意象。这一自然现象被用来象征生命的脆弱与不可逆转。古人常以此感叹人生无常,此处用以渲染死亡的悲凉气氛,暗示逝者生命如露水般消散,不再复返。
首联释义
山东地区推重卢氏为名门望族,如今他归真葬入幽深的墓室之中。
颔联释义
他生前的善政留存在人们的谈资之中,清廉的作风存在于士大夫之间。
颈联释义
薤叶上的露水已干不再有露,柔弱的草上栖满了尘土。
尾联释义
幸有家族传承的福庆,光华显耀的世代臣子延续其后。
核心主旨
本诗通过悼念卢通议,赞颂其家族地位、生前政绩与高尚品德,并以家族后继有人来宽慰逝者,体现了哀挽与颂扬结合的主题。
跨学科 · 是什么
通议大夫历史学
“通议”即通议大夫,是古代文散官官职名,宋代为正四品文官阶。这一官职表明逝者生前具有较高的政治地位。了解此官阶有助于定位逝者的社会层级,与诗中“望族”、“缙绅”的身份描述相吻合,证实了其高级官员的身份。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应语速舒缓,语调庄重。首联叙述事实,平稳有力;颔联赞颂,饱含敬意;颈联用典故写死亡,略带悲凉低沉;尾联转折慰藉,语气稍扬,充满希望。
句式仿写
可仿写“善政余谈舌,清风在缙绅”句式,用“名词+动词+名词”结构概括人物生平。例如:“文章留史册,正气满乾坤”。此句式对仗工整,适合评价人物功过。
写作应用
“善政余谈舌,清风在缙绅”可用于写作中赞扬官员清廉有为,口碑载道。适用于“廉洁”、“为民服务”、“口碑”等主题的议论文或颁奖词写作,言简意赅。
关联知识图谱
韩琦同作者
本诗作者,北宋名相,字稚圭,号赣叟。
薤露同典故
汉乐府挽歌,以薤上露易干喻人命短促,本诗颈联化用此意。

名句 CLASSIC LINES

善政余谈舌,清风在缙绅
此联高度概括逝者生前的政治成就与道德风范,言简意赅,成为评价官员清廉有为之名句。

标签 TAGS

作者 POET

刘攽 1023-1089
北宋官员、史学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待