濮王任夫人挽词
思齐疏庆族，圣善积慈恩。
子贵哀荣在，舟移謦欬存。
绋讴悲薤露，象服照鱼轩。
惟有秦原望，东西见寝园。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽词创作背景
此诗为王维为濮王任夫人所作挽词。濮王即李泰之子李欣，任夫人乃其王妃。唐代重丧礼，皇室与亲王王妃薨逝，朝廷往往遣官员或文士撰写挽词以示哀荣。王维当时或有官职在身，或与王府有交游，故受托作此诗，时间约在开元、天宝年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句四联，格律严谨，对仗工整，是唐代挽词诗的成熟体式。五言律诗在唐代已确立严格的平仄声律与对仗规则，王维作为盛唐大家，此诗体现了该体裁庄重典雅的文体特征。
情感 · 解读
全诗情感核心为对逝者品德的颂扬与逝去的哀悼。首联颂扬逝者品德高尚，颔联写哀荣，颈联写丧仪，尾联写归葬。情感由颂德转入哀悼，层层递进，既有对逝者生前慈德的敬仰，又有对身后哀荣的慰藉，体现了挽词诗「以颂为祭」的情感肌理。
基础解读 READING
语文核心知识
思齐
语出《诗经·大雅·思齐》，原句为「思齐大任」，意为思念并效法太任的德行。太任是周文王的母亲，以贤德著称。此处用典赞扬任夫人如同太任一样品德高尚。这是对逝者出身和品德的高度评价，点明了其家族的荣耀渊源。
圣善
语出《诗经·邶风·凯风》，原句为「母氏圣善」，意为母亲圣明善良。此处用来形容任夫人具有圣明善良的品德，是对其作为母亲角色的赞美。词语典雅庄重，符合挽词诗的文体要求。
首联释义
任夫人能够效法古代贤女太任，使家族福庆绵延；她圣明善良，积累了深厚的慈爱恩德。这两句开篇点题，从家族渊源和个人品德两方面对逝者进行高度评价，奠定了全诗庄重颂德的基调。
颔联释义
因为儿子地位显贵，她在去世后获得了应有的哀荣；灵车缓缓移动，她生前的谈笑声仿佛还留在人们耳边。这两句写出了逝者身后的荣耀和亲人无尽的思念，虚实结合，感人至深。
颈联释义
挽歌悲唱着《薤露》之歌，送别逝者；她穿着象征身份的礼服，光彩照耀着鱼轩车。这两句描写送葬的场面，通过丧仪的隆重和服饰的华美，侧面烘托逝者生前的尊贵地位。
尾联释义
只有向着秦原方向眺望，东西两边都能看见皇家陵园。这两句点明归葬之地，暗示任夫人将葬于皇家陵园，这是对她身份的最终确认，也表达了生者对逝者的最后送别。
核心主旨
这是一首悼念濮王任夫人的挽词。全诗通过赞扬逝者的高尚品德、描述其身后的哀荣和隆重的葬礼，表达了对逝者的深切哀悼和崇高敬意。诗歌情感庄重，用词典雅，体现了唐代挽词诗的典型特征。
跨学科 · 是什么
濮王历史学
濮王指唐太宗之子李泰一系。李泰封濮王，其子李欣袭封。任夫人为濮王妃。唐代亲王地位尊崇，其王妃丧礼规格极高，需由朝廷相关部门操办，并有官员撰写挽词，这反映了唐代宗室丧葬制度的具体情况。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗应保持庄重沉稳的语调。首联「思齐」「圣善」重读，体现颂扬之意。颔联「哀荣」「存」字适当延长，表达怀念之情。颈联「悲」「照」对比鲜明，体现丧仪气氛。尾联「惟有」一顿，「寝园」缓缓收尾，余韵悠长。
句式仿写
可仿写颔联「子贵哀荣在，舟移謦欬存」的句式结构。上句写因由与结果，下句写动作与感受。例如：「师恩教诲在，笔落墨香存」。这种句式对仗工整，适合表达对逝者的怀念或对离别的不舍。
写作应用
「子贵哀荣在」一句可用于描写家族荣耀或因果传承的写作场景。例如在写家族史、人物传记时，可用此句概括先辈积德、后辈显贵的主题。也可引申为「付出终有回报」的立意，丰富文章的文化底蕴。
关联知识图谱
王维同作者
本诗作者为盛唐著名诗人王维，其诗以「诗中有画」著称，擅长五言律诗，多写山水田园与应制酬唱之作。
挽词同体裁
挽词是哀悼死者的诗词，多用于丧礼场合，内容多为颂扬逝者功德、抒发生者哀思，形式庄重典雅。
名句 CLASSIC LINES
子贵哀荣在，舟移謦欬存
此联为全诗核心名句。上句点明因子显贵而获哀荣，下句借「舟移」写灵柩远行，「謦欬存」典出《庄子》，写逝者音容笑貌仿佛犹在。两句将丧礼的哀荣规格与生者的深切怀念完美融合，语言凝练，对仗工稳，是唐代挽词中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
刘攽 1023-1089
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待