送江淑寺丞弃官归江州
时事不可愿，还家方自由。
看山一长啸，饮水亦消忧。
林竹通邻里，陔兰洁膳羞。
还将计然策，江上倚扁舟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
送别归隐
此诗为送别之作，友人江淑寺丞因不满朝政时事而辞官归隐江州。诗中不仅表达了对友人归隐生活的祝愿，也寄托了诗人自身对自由生活的向往与对现实政治的清醒认识。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，格律严谨，对仗工整。五言律诗定型于唐代，是古典诗歌中最重要的体裁之一，适宜表达深沉含蓄的情感与复杂的社会内容。
情感 · 解读
核心情感为对官场失意的厌倦与归隐田园的向往。诗人通过对比“时事不可愿”的无奈与“还家方自由”的解脱，展现了从束缚到自由的心路历程，表达了对高洁人格的坚守和对自然生活的热爱。
基础解读 READING
语文核心知识
愿
动词，意为“违背”。在诗中“时事不可愿”一句中，指时事的发展与个人的意愿相违背，表达了诗人对现实政治状况的不满和无奈。这种用法在古文中较为常见，体现了古汉语词汇的灵活性。
全句释义
现在的时局发展不如人意，辞官回家才是真正的自由。看着青山发出一声长啸，喝着清水也能消除心中的忧愁。林中的竹子连接着邻里之间的情谊，陔兰的香气让饭菜变得更加洁净美好。还要运用计然那样的治国策略，在江上驾着扁舟过着隐居的生活。
核心主旨
这首诗通过描写友人弃官归隐后的生活场景，表达了对官场束缚的厌倦和对自由自在的隐居生活的向往。诗人赞美了友人高洁的品格和安贫乐道的精神，同时也流露出自己对这种生活方式的认同和追求。
跨学科 · 是什么
江州地理地理学
江州是古代地名，指的是现在的江西省九江市。它位于长江边上，风景优美，有著名的庐山。在古代，很多文人墨客都曾在这里居住或被贬谪，留下了很多著名的诗篇，是一个很有文化底蕴的地方。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调应稍显沉重，表现对时局的无奈；后六句语调转为轻快明朗，表现归家的喜悦。特别是“自由”、“长啸”、“消忧”等词要重读，读出洒脱之感。节奏上要遵循五言诗“二三”或“二一二”的停顿规律。
句式仿写
可以模仿“看山一长啸，饮水亦消忧”的句式进行写作。例如：“读书一凝神，品茗亦清心”。这种句式结构工整，前后两个动作形成呼应，能够生动地表现出人物的心境和状态。
写作应用
“饮水亦消忧”这句诗可以用在描写心态平和、知足常乐的作文中。比如写一个人在困境中依然保持乐观，或者写简单的生活也能带来快乐时，引用这句诗可以增加文章的文化底蕴，使表达更加生动有力。
关联知识图谱
范蠡同典故
计然是春秋时期著名的经济学家，其弟子范蠡助越灭吴后泛舟五湖，与本诗“江上倚扁舟”的意象高度契合。
名句 CLASSIC LINES
看山一长啸，饮水亦消忧
此联为全诗核心名句，生动刻画了归隐者寄情山水、旷达洒脱的形象。“长啸”展现了胸中块垒的释放，“饮水亦消忧”则以极简的物质需求反衬精神上的极大满足，体现了安贫乐道的精神境界。
标签 TAGS
作者 POET
刘攽 1023-1089
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待