送雍元直使浙右
诏给四封传，自乘千里船。
云山深发兴，秋物正萧然。
零雨随持节，惊涛避执鞭。
鲈肥稻米白，胜事奈君偏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
送别友人出使
此诗为程俱送别友人雍元直出使浙右（今浙江一带）所作。程俱生于北宋，仕历徽宗、钦宗、高宗三朝，诗风古硬平淡。此次送别背景当与朝廷差遣官员前往浙右地区执行公务有关，具体创作年份虽难确考，但诗中流露出的政治秩序感与对江南风物的熟悉，符合程俱身为朝廷官员的身份特征。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字，共四十字。五言律诗是唐代近体诗的重要体裁，格律严谨，讲究平仄、对仗与押韵。此诗遵循五言律诗的正格规范，体现了宋诗在继承唐诗格律基础上的艺术风貌。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人雍元直出使浙右的送别之情，情感基调既有对友人旅途劳顿的关切，也有对浙右美好风物的向往与祝愿。诗人通过想象友人旅途情景与目的地风光，将惜别之情转化为对友人此行胜事的期许，情感真挚而含蓄。
基础解读 READING
语文核心知识
四封传
“四封传”指朝廷颁发的四道驿传文书或通行证。在古代，官员出差需凭借驿传凭证沿途住宿换马，“四封”极言朝廷给予的待遇优厚，保障了旅途的顺利。这是诗人送别友人时提及的起程准备，点明了出使的官方性质。
持节
“持节”指古代官员持有皇帝赐予的符节，代表皇帝出使四方。在诗中代指友人雍元直作为朝廷使者身份尊贵，拥有行使权力的凭证。这一词语常用于形容外交或安抚使臣，体现了此次出使任务的庄重与正式。
首联释义
朝廷颁下了四道驿传文书，你乘坐着千里快船踏上征程。这两句开篇点题，交代了友人出使的起因与方式，语言简练，叙事清楚，展现了友人奉命出行的威仪与便捷。
颔联释义
云山深处激发了你吟诗的雅兴，秋天的景物正显出一片萧瑟的样子。这两句描写了旅途中的心境与所见之景，将友人的诗情与秋日的肃杀之气相结合，情景交融。
颈联释义
零星的雨点伴随着手持符节的使者，惊人的波涛都避开了执鞭驾车的人。这两句运用拟人手法，写出了天气与水势对使者的敬畏与礼遇，衬托出友人出使的威严与顺利。
尾联释义
鲈鱼正肥美，稻米也洁白如玉，这等美好的事情偏偏让你赶上了。最后两句赞美了目的地的风物之美，表达了对友人的羡慕与美好祝愿，收束全诗，格调轻松愉快。
核心主旨
这首诗是一首送别诗，主旨在于送别友人雍元直出使浙右。诗人没有流露出离别的感伤，而是通过想象友人旅途的威仪与目的地的富庶，表达了对友人的美好祝愿与羡慕之情，体现了积极乐观的送别情怀。
跨学科 · 是什么
浙右地理地理学
“浙右”在地理上指钱塘江以西地区，即现在的浙江北部和江苏南部一带。这里地势平坦，水网密布，气候温暖湿润，非常适合水稻种植和渔业发展，因此诗中有“鲈肥稻米白”的描述。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗时，首联应读得平稳庄重，体现朝廷诏令的严肃；颔联“深发兴”三字可稍重读，体现兴致之高，“正萧然”则需读出秋意之清冷；颈联节奏需紧凑，体现动态感；尾联“鲈肥”“稻米白”要读得轻快喜悦，表达羡慕之情。
句式仿写
可仿写“名词+形容词，名词+形容词”的对仗句式。例如：“花红柳叶绿，春光奈客留”。这种句式结构工整，色彩鲜明，适合描写景物特征。
写作应用
“鲈肥稻米白”一句可用于描写家乡或旅行地的富饶物产，表达对当地美食与风光的赞美。在写作游记或美食散文时，可借鉴这种白描手法，用简洁的语言勾勒出诱人的画面。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为送别友人前往富庶之地，情感基调均较为积极，无凄苦之态。
名句 CLASSIC LINES
鲈肥稻米白
此句为全诗核心名句，生动描绘了江南地区鱼肥米白的富庶景象。诗人化用晋代张翰“莼鲈之思”的典故，既赞美了浙右的风物之美，又暗含对友人此行将享受胜事的羡慕与祝愿。语言平实而意境优美，是宋诗中以俗为雅的典型例证。
标签 TAGS
作者 POET
刘攽 1023-1089
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待