山阳送王中甫
弱扇避风澜，卑飞岁复单。
君行反阊阖，人望接鹓鸾。
斋日容台峻，书签策府寒。
谁言今昔异，王贡本弹冠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
熙宁变法时期
此诗作于王安石变法时期。王中甫即王介，与王安石交厚。王介被召回京任职，王安石在山阳（今江苏淮安）为其送行。背景涉及宋代官员的迁转制度及士大夫的政治交往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四十字，格律严谨，对仗工整，体现了宋代士大夫精严的诗歌技艺。五律起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐宋文人展示才学、抒发政治情怀的重要载体。
情感 · 解读
诗中既有对友人离别的依依不舍，又包含对友人入朝为官的由衷祝贺。情感基调哀而不伤，体现了士大夫阶层在公私之交时的得体分寸与深厚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
弱扇指轻便的扇子，此处比喻微小的凭借或力量。阊阖原指神话中的天门，此处借指皇宫或京城。鹓鸾是传说中凤凰一类的鸟，比喻朝中高洁的官员。弹冠意为弹去帽子上的灰尘，比喻准备出仕做官。
逐句释义
我像一把弱扇避开风浪，低飞度过了这孤单的一年。你此行返回京城皇宫，人们仰望你如同仰望高飞的鹓鸾。你在斋戒之日身处庄严的礼部，在藏书丰富的策府中伴着寒意翻阅书签。谁说现在和过去不同？我们就像汉朝的王吉和贡禹一样，本就是互相勉励出仕的好友。
主旨概括
这是一首送别诗。作者在山阳送别友人王中甫回京任职，诗中既表达了对友人高升的祝贺，也流露出对自己处境的感慨，同时借用典故歌颂了两人之间深厚的友谊和共同的政治志向。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中提到'反阊阖'，指返回京城。宋代京城为汴京（今河南开封），是当时的政治文化中心。山阳（今江苏淮安）位于运河沿线，是连接南北的重要节点，友人从此处返回京城，路途遥远。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓中带有起伏。首联'弱扇''卑飞'语调低沉，颔联'阊阖''鹓鸾'语调上扬，体现昂扬之气。颈联'峻''寒'字重读，尾联'谁言'二字带出反问语气，'弹冠'二字收束有力。
句式仿写
可仿写'谁言今昔异，XX本XX'句式。例如：'谁言今昔异，管鲍本知音'，通过古今对比和典故运用，表达对友谊的赞美。
写作应用
'弹冠'一词可用于描写朋友间互相勉励、共同进步的场景。在写作关于'友谊''志向''机遇'等主题的作文时，可引用此典故，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
作者创作主体
本诗作者为北宋政治家、文学家王安石。
诗歌题材同体裁
本诗属于送别题材，抒发离别之情。
名句 CLASSIC LINES
谁言今昔异，王贡本弹冠
此二句用典精切，以西汉王吉、贡禹的友谊比喻作者与王中甫的关系。'弹冠'一词生动传神，既表达了对友人入朝的祝贺，也暗示了两人政治志向的一致，是宋诗中以古喻今的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
刘攽 1023-1089
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待