送裴太博
莱子头垂白，斑衣欢过人。
官知为亲屈，禄足代家贫。
归雁江南远，芳兰雪后新。
仙舟兴不浅，致意越乡春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感亲情 · 孝亲
创作背景
送别酬赠
此诗为余靖送别友人裴太博赴任或归省之作。裴太博因官职低微（或指县尉之类）却能为亲屈就，诗人以此赞其孝行。具体创作年份史无明载，据作者生平推测应为北宋仁宗时期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗。此体源于齐永明体，定型于初唐，至宋代已极为成熟，是文人酬赠抒怀的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感聚焦于孝道与亲情。诗人通过赞扬裴太博为侍奉双亲而屈就官职、以俸禄养家的行为，表达了对友人人格的高度推崇，同时也流露出对江南春色的美好祝愿。
基础解读 READING
语文核心知识
莱子
指老莱子，春秋时期楚国的隐士。传说他七十岁时还穿着五彩斑斓的衣服装作小孩的样子，逗父母开心，是历史上著名的孝子。这里用来比喻裴太博。
斑衣
即彩衣，指老莱子穿的五彩斑斓的衣服。这里借指孝顺父母的行为，形容裴太博像老莱子一样孝顺，让父母欢心。
全句释义
你像老莱子一样头发已经白了，却还穿着彩衣逗父母开心，欢乐超过常人。明知官职低微，但为了侍奉双亲甘愿屈就；俸禄虽然不多，却足够代替家中耕作来养家。你像归雁一样飞向遥远的江南，那里的兰花在雪后显得格外清新。你乘坐的船兴致不浅，请代我向故乡的春天致意。
核心主旨
这首诗通过送别友人裴太博，赞扬了他为了赡养父母而甘愿担任卑微官职的孝行。诗人认为裴太博虽然官职不高，但他能像古代的老莱子一样让父母快乐，这种品德非常高尚。同时，诗中也描绘了江南美好的春景，表达了对友人的祝福。
跨学科 · 是什么
老莱子孝亲历史学
诗中提到的‘莱子’指春秋时期楚国隐士老莱子。据史书记载，他非常孝顺，七十岁时还穿着五彩斑斓的衣服装作小孩，以此逗父母开心。这个故事后来成为‘二十四孝’之一，是中国传统文化中孝道的典型代表。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而温情。首联读出赞颂之意，颔联‘官知/为亲屈，禄足/代家贫’节奏要稳重，体现抉择的坚定；颈联‘归雁/江南/远’语调稍扬，展现画面；尾联舒缓，读出祝福与留恋。
句式仿写
可仿写颔联‘官知为亲屈，禄足代家贫’的因果对仗句式。例如：‘书因报国读，志在为民酬’，通过前因后果的对应，表达为了大义而做出选择的决心。
写作应用
‘官知为亲屈，禄足代家贫’可用于关于‘孝道’、‘责任’、‘选择’等主题的作文中。作为论据，它生动地展示了为了家庭责任而牺牲个人名利的价值观，适合用于议论文的道理论证环节。
关联知识图谱
戏彩娱亲同典故
首句‘莱子’与‘斑衣’均引用老莱子戏彩娱亲的典故，二者为典故本体与变体的关系。
名句 CLASSIC LINES
官知为亲屈，禄足代家贫
此联为全诗核心名句，高度概括了“为亲屈官”的孝行主题。意指明知官职卑微，但为了侍养双亲甘愿屈就；俸禄虽薄，却足以替代家中贫困。体现了儒家‘禄仕’观念中的孝道精神。
标签 TAGS
作者 POET
刘攽 1023-1089
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待