将游吴中寄原父
久宦减仲产，行歌非五噫。
归来问长铗，习水看吴儿。
弱丧殊可恨，傥来今自知。
江山不我厌，有意卜居之。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
辞官归隐
此诗作于北宋景祐四年（1037年），欧阳修因支持范仲淹革新被贬夷陵，后移官乾德，此时正值其仕途低谷，心生归隐之念。诗题“将游吴中”表明诗人计划前往江南游历，寄赠好友原父（刘敞），抒发其厌倦官场、意欲卜居的心情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁，全诗八句，每句五字，不讲究严格的对仗与平仄格律，形式自由古朴。五言古诗源于汉代，至唐代依然盛行，是诗人抒发情怀、叙事议论的重要载体。此体裁语言质朴自然，适合表达诗人复杂的内心世界与归隐之意。
情感 · 解读
诗中表达了诗人久宦厌倦、渴望归隐的强烈情感。诗人通过对自己仕途生涯的反思，流露出对官场的失望与对自由生活的向往。这种情感在“归来问长铗”等句中表现得尤为真切，体现了古代士大夫在仕与隐之间的矛盾心态。
基础解读 READING
语文核心知识
仲产
指家产。诗句意为长久做官反而使家产减少了。这是诗人对自己仕宦生涯的一种自嘲和感叹，反映了古代清官往往家境并不富裕的实际情况。
五噫
汉代梁鸿经过京城时作《五噫歌》讽刺朝廷，这里诗人反用其意，说自己行歌并非为了讽刺，而是表达个人的失意与无奈。这是一个著名的文学典故。
全诗白话释义
长久做官耗减了我的家产，我边走边唱，却不是唱那感叹世事的《五噫歌》。归来后我抚摸着长剑，看着吴地的少年在水中嬉戏。年少时的迷失实在令人遗憾，如今对于得失际遇我已自知自明。秀丽的江山不嫌弃我，我有意在这里定居下来。
核心主旨
这首诗通过描写诗人久宦后的困顿与对吴中山水的喜爱，表达了厌倦官场生活、渴望归隐田园的强烈愿望。诗人反思过去，认为仕途并非人生唯一出路，决心在山水中寻找精神寄托。
跨学科 · 是什么
吴中地理地理学
吴中地区位于江南，水网密布，风景优美。诗中提到“习水看吴儿”，反映了当地居民善于游泳、亲水生活的地理特色。江南水乡的独特环境为诗人提供了归隐的理想场所。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言古诗的节奏，通常为“二-三”结构。全诗情感由抑郁转为旷达，前四句语速稍缓，带自嘲意；后四句语速渐轻，表现归隐的惬意。特别是“江山不我厌”一句，要读出与自然相亲的深情。
句式仿写
可仿写“江山不我厌，有意卜居之”的句式，运用拟人手法表达对某地或某物的喜爱。例如：“湖山不我拒，有心长伴之。”通过赋予自然景物以情感，增强语言的表现力。
关联知识图谱
五噫歌同典故
诗中“行歌非五噫”引用东汉梁鸿作歌讽刺朝政的典故，表达诗人不同的心境。
名句 CLASSIC LINES
江山不我厌，有意卜居之
此二句直抒胸臆，表达了诗人对自然山水的深情眷恋与归隐决心。诗人以拟人手法言“江山不我厌”，反衬出对官场人际关系的厌倦，情感真挚，意境深远，是欧阳修诗文中表达归隐意趣的名句。
标签 TAGS
作者 POET
刘攽 1023-1089
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待