次韵和裴润州见寄
江城山翠若连环，城下波涛暗楚关。
去计祇应劳侍从，归心愿复赐清闲。
百年旧法轩丘外，千里伤怀嬴博间。
过事恼君堪白首，添欢惟有彩衣斑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感亲情 · 思乡 · 隐逸
创作背景
酬答之作
此诗为韦骧任官期间酬答润州裴姓友人寄赠之作。诗人与裴润州有书信往来，裴氏先有诗寄赠，韦骧依其韵脚和诗回复。诗中内容结合了润州地理形势与个人仕途感悟，是典型的宋代士大夫官场酬唱作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，全诗八句，每句七字，共五十六字。律诗格律严谨，讲究平仄、对仗与押韵，是近体诗的代表形式。本诗押删韵，韵脚字为环、关、闲、间、斑，平仄合律，对仗工整，体现了宋诗格律精严的特点。
情感 · 解读
诗中通过'去计'、'归心'、'赐清闲'等语词，直抒胸臆地表达了诗人对仕途奔波的厌倦。诗人身处润州，心念归隐，对'劳侍从'的官场生活感到疲惫，渴望摆脱俗务，获得身心的清闲与自由。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“连环”形容山峦相连如环扣，生动描绘了润州周边山势起伏连绵的自然形态。“楚关”点明润州地处古楚地关隘，暗示地理位置险要。“祇应”意为只应、只能，流露出无奈之情。“彩衣斑”引用老莱子七十岁穿彩衣娱亲的典故，代指孝亲之乐，是全诗情感转折的关键词。
逐句释义
江边城池山色翠绿如同连环，城下波涛汹涌暗涌于楚地关隘。离去的计划只应劳累侍从，归乡的心愿希望能获赐清闲。百年的旧法已在轩辕丘外，千里的伤怀在于嬴秦与博浪之间。过往之事烦扰君心足以令人白头，增添的欢欣唯有那彩衣斑斓。
主旨概括
本诗通过描绘润州山水形势，抒发了诗人对官场奔波的厌倦和对归隐清闲的渴望。同时借历史典故感叹兴亡，最终以家庭孝亲之乐自我宽慰，体现了宋诗情感理智、以理节情的特点。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
润州（今镇江）北临长江，山峦起伏，素有“天下第一江山”之称。诗中“江城山翠若连环”准确概括了镇江沿江山脉如北固山、金山等连绵不断的地理特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联应气势开阔，重读“连环”、“暗”；颔联语气转为舒缓无奈，“清闲”读出向往感；颈联沉郁顿挫，带历史沧桑感；尾联上句压抑，下句“彩衣斑”读出温馨与慰藉。
句式仿写
可仿写“……若……，……暗……”句式描绘景物。例如：“湖光水色若明镜，堤畔柳丝暗画桥。”注意前句写整体形态，后句写局部细节或潜藏动态。
写作应用
“过事恼君堪白首”可用于形容工作压力大、生活烦恼多；“添欢惟有彩衣斑”可用于表达家庭亲情带来的慰藉。适用于“压力与动力”、“家的港湾”、“职场感悟”等话题。
关联知识图谱
韦骧同作者
本诗作者，北宋诗人，字子骏。
润州同地点
诗题及首句提及的地点，今江苏镇江。
名句 CLASSIC LINES
过事恼君堪白首，添欢惟有彩衣斑
此联为全诗情感枢纽。上句写公事烦忧催人老去，下句写亲情慰藉带来欢欣。对比鲜明，用典贴切，将士大夫的仕途苦闷与家庭温情浓缩于十四字中，具有极强的艺术感染力与人生共鸣感。
标签 TAGS
作者 POET
刘攽 1023-1089
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待