与倪秀才酒
学子青青佩与衿，湘中携手一伤心。
君为壮者我白首，家在秦州书万金。
失马颇能如北叟，似鸮那复怪南禽。
相怜羁旅方无友，赍赠醇醪稍献斟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 思乡 · 羁旅
创作背景
湘中漂泊
此诗创作于诗人晚年贬谪或漂泊湘中时期。诗人远离故土秦州，在湖南境内偶遇同乡倪秀才，感怀身世际遇，遂作此诗以寄情。具体创作年份虽难确考，但诗中'我白首'表明此时诗人已入暮年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，代表了唐代诗歌艺术的高峰。七言律诗对平仄、对仗、押韵要求极高，是古代文人展示才学的重要载体。
情感 · 解读
诗中蕴含深沉的羁旅思乡之情，诗人漂泊异乡，偶遇同乡学子，触动内心深处的孤独与乡愁。这种情感在'家在秦州书万金'一句中达到高潮，展现了游子对故土的深切眷恋。
基础解读 READING
语文核心知识
青青佩与衿
青青：青色。佩：佩玉。衿：衣服的领子。这句诗描写学子穿着青色领子的衣服，佩戴着玉饰，形象地表现了年轻学子的儒雅风度。在古代，青衿是学子的代称，这里用来指代倪秀才。
首联释义
年轻的倪秀才穿着青色衣领，佩戴玉饰，我们在湘中相遇，手拉着手，心中感到十分悲伤。这两句诗点明了相遇的地点和人物，奠定了全诗伤感的情感基调。
颔联释义
你正值壮年，而我已经满头白发。我的家乡在秦州，那里的一封家书比万两黄金还要珍贵。这两句通过年龄对比，突出了诗人的衰老和思乡之情。
颈联释义
我就像那位丢失了马匹的塞北老翁一样，能够看淡祸福得失。既然像那只南飞的怪鸮一样身处异地，又何必奇怪别人的非议呢？这两句引用典故，表达了诗人豁达又无奈的心境。
尾联释义
我们在旅途中互相怜惜，因为身边没有其他朋友。你赠送给我美酒，我姑且倒出来与你共饮。这两句描写了两人把酒言欢的场景，体现了同乡之间的深厚情谊。
思乡与慰藉
这首诗通过描写诗人偶遇同乡倪秀才的场景，抒发了诗人漂泊异乡的孤独感和对家乡的深切思念。同时，通过与同乡的饮酒叙旧，诗人也得到了一丝精神上的慰藉。
跨学科 · 是什么
秦州地理学
秦州是古代地名，位于现在的甘肃省天水市一带。这里地势险要，是古代丝绸之路的重要节点。诗中提到秦州，代指诗人的家乡，表现了诗人对遥远故乡的思念。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时应注意七言律诗的节奏，通常为'二二三'结构。例如：学子/青青/佩与衿，湘中/携手/一伤心。读出诗人悲伤、感叹的语气，语速宜缓。
对比仿写
模仿颔联'君为壮者我白首'的对比手法进行造句。例如：'君如朝阳我暮雪'，通过对比突出两者的差异，增强语言的表现力。
思乡素材
'家在秦州书万金'是表达思乡之情的经典素材。在写作关于'乡愁'、'亲情'、'距离'等主题的作文时，可以引用此句来增强文章的感染力，表现家书的珍贵。
关联知识图谱
杜甫《春望》同主题
两首诗都表达了战乱或漂泊中对家书的渴望，'家在秦州书万金'与'家书抵万金'异曲同工。
名句 CLASSIC LINES
家在秦州书万金
此句化用杜甫'家书抵万金'典故，直抒胸臆，表达了诗人对家乡秦州的极度思念。'书万金'三字极言家信之珍贵，既反映了通信之难，也折射出诗人内心对故园亲情的渴望。
标签 TAGS
作者 POET
刘攽 1023-1089
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待