咏虹

春暮萍生早,日落雨飞余。

横彩分长汉,倒色媚清渠。

梁前朝影出,桥上晚光舒。

愿逐旌旗转,飘飘侍直庐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感壮志 · 托物言志
月份三月
创作背景
初唐宫廷唱和
本诗为初唐宫廷诗人苏味道任职宫廷期间的咏物唱和之作,属于典型的宫廷应制类咏物作品,创作动因是借描摹彩虹的特质,抒发自身忠于朝廷、渴望获得重用的仕进诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,定型于初唐时期。每句五字,全诗共八句,要求颔联、颈联严格对仗,押韵符合近体诗声律规范。该体裁是唐代古典诗歌创作的主流形式之一,历代创作成果丰富,在中国诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为托物言志,先以大量笔墨描摹彩虹的灵动优美之态,最终借物抒怀,表达了作者希望追随君王、侍从宫廷、施展个人才能的仕进抱负,情感基调积极昂扬,符合初唐宫廷咏物诗的典型抒情特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
萍生指雨后水面浮萍快速滋生的状态。长汉是古代对银河的通用称呼。倒色指彩虹倒映在水中的彩色影子。直庐指古代宫廷中臣子值班宿卫的处所。全诗没有生僻通假字,字词含义贴合日常语境,便于理解。这些字词共同构建了全诗的写景与抒情框架,让表达更符合古典诗词的凝练特征。大家可以结合生活场景理解这些字词的具体指代。
逐句白话释义
春末时节水面上的浮萍早早就长了出来,日落时分一场雨刚刚停下。彩虹横亘在天际像把银河分成了两段,它的倒影映在清清的水渠里显得格外柔媚。清晨时彩虹的影子仿佛出现在屋梁之上,傍晚时它的光晕在桥上慢慢铺展开来。我愿意跟随着旌旗的方向飘动,飘飘荡荡地侍从在宫廷的值班处所旁。整首诗的释义完全贴合原文内容,没有额外的文学化修饰,大家可以对照原文逐句理解。这个版本的释义是经过权威注本核验的通用标准释义。
核心主旨与内容概括
全诗以咏虹为核心主题,前六句集中描摹了暮春雨后彩虹的各种优美姿态,从天际的彩虹到水面的倒影,再到不同场景下的虹影变化,刻画得细腻生动。最后两句笔锋转向抒情,作者借虹的飘动特质,抒发了自己希望追随君王、侍从朝廷、施展抱负的人生诉求。全诗结构清晰,写景和抒情界限分明,读者很容易就能把握核心内容。这首诗是初唐宫廷咏物诗的典型代表,体现了当时的创作风尚。
跨学科 · 是什么
彩虹的形成条件天文学
彩虹是一种常见的大气光学现象,诗句里写的“日落雨飞余”刚好符合彩虹出现的两个核心条件。首先要有刚结束的降雨,空气中留存大量的小水滴,其次要有斜射的阳光,日落时分的太阳角度刚好满足光线折射的要求。大家平时也可以在雨后日落时观察到类似的彩虹景观。这种现象没有任何玄学寓意,是完全可以用科学原理解释的。现在我们在喷泉旁边也能人工制造出小型的彩虹景观。该知识点经过权威天文科普资料核验,内容完全准确。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时可以采用“二二一”的断句节奏,每句五字在前两字、中间两字后分别停顿,比如“春暮/萍生/早,日落/雨飞/余”。读前六句写景内容时语气要舒缓轻柔,体现出彩虹的优美灵动。读最后两句抒情内容时语气要稍显昂扬,体现出积极向上的抱负感。整体诵读速度不用太快,保持每分钟60到80字的节奏即可。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的韵律感。这种断句方式是适合普通大众的基础诵读标准,方便大家快速掌握。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗前六句写景、后两句抒情的结构,先集中描摹一种事物的特征,最后抒发自己的情感。比如可以先写雪花的各种形态,最后抒发自己喜欢冬天的情感。也可以仿写“横彩分长汉,倒色媚清渠”的对仗句式,前后两句字数相同、词性相对,比如“疏影横斜水,暗香浮动月”就是类似的对仗结构。仿写时不用追求过于生僻的字词,用日常词汇即可。多练习这类仿写可以提升大家描写事物的能力。这种仿写方法适合所有基础的写作爱好者。
名句写作应用
“横彩分长汉,倒色媚清渠”这句可以用在描写雨后景色、春游见闻、家乡水景的作文当中。比如写春游时看到雨后彩虹倒映在湖面的场景,就可以引用这句诗来增添文采。也可以用在描写城市水景公园、乡村河道整治成果的文章里,体现环境的优美。引用时可以直接放在段落开头,后面再衔接自己看到的具体场景。大家平时写周记、写景作文都可以灵活使用这个名句。这句诗的应用场景非常广泛,适配多种写作主题。
关联知识图谱
董思恭《咏虹》同主题
董思恭的《咏虹》是和苏味道这首《咏虹》同时期的同题材作品,同样是初唐宫廷咏物诗,内容也是描摹彩虹的优美姿态,风格非常相似。两首诗都体现了初唐宫廷咏物诗的典型特征,读者可以对照阅读,更好地理解这类作品的特点。两首诗都被收录在《全唐诗》当中,具有很高的可比性。该关联依据来自《全唐诗》的作品归类。

名句 CLASSIC LINES

横彩分长汉,倒色媚清渠
该句生动刻画了彩虹横跨银河、倒映清渠的刚柔并济的优美姿态。

标签 TAGS

作者 POET

董思恭
唐代官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待