送裴二知苏州

著书玄尚白,送客鬼揶揄。

积水望江海,秋风吹轴轳。

贵人千骑长,紫绶左鱼符。

遗爱留南国,欢声接旧吴。

晓霜繁橘柚,过雨熟菰蒲。

安得如王子,从君飞只凫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
创作背景
此诗作于诗人晚年寓居某地(一说润州)之时。友人裴二即将赴任苏州刺史,诗人以此诗相送。诗中“著书玄尚白”暗含自己仕途失意、著书未成的自嘲,对比友人“紫绶左鱼符”的荣耀,折射出唐代士人常见的仕隐心态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句,每句五字,讲究声律对仗。五言律诗起源于南朝,定型于初唐,是唐代文人展示才学、交际应酬的重要载体,在文学史上具有极高的文体地位。
情感 · 解读
全诗情感基调既有送别友人的不舍与离愁,又包含对友人升迁的祝贺与期许。诗人通过描绘秋日江景与想象友人治下的繁荣景象,将个人际遇的感慨与对友人的真挚祝愿交织,情感深沉而不失豁达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“玄尚白”典出《汉书》,意为著书尚未完成或功业未就。“轴轳”指船舵与船桨,代指船只。“紫绶”是紫色丝带,唐代高官佩饰。“左鱼符”是唐代官员任职凭证,分左右两半,左符留朝廷,右符给官员。这些词语点明了诗人的处境与友人的身份。
逐句释义
我著书立说尚未有成,送你远行却遭鬼神揶揄。积水浩渺连通江海,秋风吹动远行的船只。你作为贵人将率领千骑赴任,佩戴紫绶与左鱼符。你的仁爱将留在南国,欢声笑语迎接你来到旧吴地。晨霜染白了繁茂的橘柚,雨后的菰蒲也已成熟。怎样才能像王子乔那样,跟随你化作飞凫远去?
核心主旨
这是一首送别诗。诗人通过送别友人裴二赴任苏州,表达了对友人升迁的祝贺,同时也流露出自己仕途失意的感慨。诗中描绘了苏州的风物之美,预祝友人政绩卓著,最后表达了想要追随友人归隐的愿望。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗中“苏州”位于长江下游,太湖流域。此地水网密布,自古盛产橘柚、菰蒲等水生植物。诗中“望江海”指苏州临近长江入海口,地理位置优越,是江南水乡的典型代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语调稍抑,体现自嘲与送别之意;后四句语调昂扬,展现祝愿与向往。节奏宜舒缓,五言诗通常按“二三”节奏划分,如“积水/望江海”。韵脚字“揄、轳、符、吴、蒲、凫”需读得饱满响亮。
句式仿写
可仿写“晓霜繁橘柚,过雨熟菰蒲”这一联。句式特点为:时间名词+动词+形容词+名词。例如:“春风绿杨柳,细雨红桃花”。此句式对仗工整,色彩鲜明,适合描写季节变化。
写作应用
“晓霜繁橘柚,过雨熟菰蒲”可用于描写秋日丰收景象或江南水乡风光。在写作中,可借鉴其选取典型物候特征来表现地域特色的手法,如描写家乡秋景时选取特色果实与植物。
关联知识图谱
姑苏/吴门同义地名
诗中“旧吴”即指苏州,古为吴国都城,是诗词中常见的江南地理意象。
送别题材同体裁
本诗为典型的送别诗,包含送别场景、祝愿与惜别之情。

名句 CLASSIC LINES

晓霜繁橘柚,过雨熟菰蒲
此联描绘江南秋日物候,意象鲜明,对仗工整。以“繁”与“熟”点染丰收景象,既写实又象征友人治下的富庶。历代选本多以此联作为写景名句,展现了诗人捕捉地域特色的敏锐观察力。

标签 TAGS

作者 POET

刘攽 1023-1089
北宋官员、史学家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待