句 其五
芜城此地远人寰，尽借江南万叠山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感豪迈
创作背景
扬州怀古
此诗题为《句》，原为断句，具体创作时间难确考。诗中“芜城”指扬州，典出鲍照《芜城赋》，借古地名抒发今情。晁补之身为“苏门四学士”之一，其诗风受苏轼影响，此句当为诗人游历扬州或登高望远时所作，意在翻新前人对于扬州凄清的定调。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句，每句七字。此体源于六朝歌行，至唐代格律定型。绝句讲究起承转合，语言凝练，意境深远，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一，在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
诗人以夸张的手法描绘了芜城（扬州）地势的雄伟与山峦的壮丽，借“万叠山”展现了开阔的视野与宏大的气象。情感基调昂扬，体现了诗人对自然山水的惊叹与赞美，毫无萧瑟凄清之感。
基础解读 READING
语文核心知识
芜城
指扬州。南朝鲍照曾作《芜城赋》描写扬州战乱后的荒凉景象，后世便常用“芜城”作为扬州的别称。在本诗中，诗人借用此名，但并未着重描写荒凉，而是转向描写其地势的雄伟。
人寰
指人世间、人类社会。诗中说“远人寰”，意思是说这个地方地势高远幽静，仿佛远离了尘世的喧嚣，像是一个仙境般的存在。
句意通释
扬州这座古城啊，地理位置高远幽静，仿佛远离了喧闹的人世间。它仿佛把江南那重重叠叠的无数青山都借到了自己的眼前，景色壮丽非凡。
主旨概括
这首诗通过描写扬州（芜城）地势的幽远和借景江南群山的壮丽，展现了诗人开阔的胸襟和对自然美景的热爱。诗人不写扬州的繁华或荒凉，而是独辟蹊径，赞美其山水的气势，体现了独特的审美眼光。
跨学科 · 是什么
扬州地理地理学
扬州位于长江与京杭大运河交汇处，虽然地理划分上属于江北，但气候湿润，风景秀丽，与江南地区差异不大。诗中提到“借江南山”，是因为扬州地势平坦，登高远眺时，可以看到江南地区的山脉，地理位置十分独特。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前句“芜城/此地/远人寰”语调宜舒缓深沉，体现幽远之感；后句“尽借/江南/万叠山”语调应上扬，“万叠山”三字要读得饱满有力，展现出山峦重叠的气势和诗人的豪情。
句式仿写
本诗后句运用了拟人手法，“尽借”二字赋予了城市以人的主动性。可仿写为：“高楼此处近云端，尽揽城中万家灯。”通过拟人化的动作，让景物描写更加生动有趣。
写作应用
在描写风景或表达开阔心境时，可引用“尽借江南万叠山”。例如写登高望远：“站在山顶，我不禁想起‘尽借江南万叠山’的壮语，眼前的层峦叠嶂仿佛都汇聚于此，让人心旷神怡。”
关联知识图谱
鲍照《芜城赋》同典故
本诗“芜城”一词直接源于鲍照名篇，但情感基调由悲凉转为壮阔，体现了宋诗对唐诗典故的翻新。
名句 CLASSIC LINES
芜城此地远人寰，尽借江南万叠山。
此联为全诗核心名句，以“远人寰”极言地势之幽绝，以“尽借”二字化被动为主动，将江南群山揽入怀中。诗句气势磅礴，构思新奇，打破了传统“芜城”凄凉的意象定势，展现了宋代诗人独特的山水审美与开阔胸襟。
标签 TAGS
作者 POET
刘攽 1023-1089
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待