句 其四

族居自买百闲屋,月赐官糜六万钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
王禹偁自述
北宋诗人王禹偁所作,记述其任职期间购置宅院安置族人及领取俸禄的情况,反映了宋代文官待遇优厚的现实,可能作于其任职汴京或地方官任上。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作为七言对句,属于残句,具有宋诗散文化、议论化的特征,体裁上归入七言古诗或绝句残句范畴。
情感 · 解读
情感基调平实客观,带有一种知足常乐或自嘲的意味,无强烈悲喜,体现了宋初白体诗派淡雅浅切的风格。

基础解读 READING

语文核心知识
族居
“族居”指家族成员聚居一处,体现了古代宗族观念和聚居习俗,是传统社会结构的重要特征,反映了诗人重视家族凝聚力的观念。在古代,大家族往往共同生活,这种生活方式有助于家族团结和互助,是宗法制度下的常见现象。诗人在此处提及族居,说明他购置房屋是为了安置整个家族,体现了他作为家族长辈的责任感。这一词汇通俗易懂,直观地交代了购房的目的,为全诗奠定了生活化的基调。
官糜
“官糜”字面意为官府提供的粥饭,此处代指官俸,即官员的薪水。古代官员的俸禄有时以粮食形式发放,故有此称。宋代官员俸禄制度复杂,包含钱、粮、绢等多种形式。诗人用“官糜”一词,既保留了古义,又具体指代了每月的经济收入。这一词汇的使用,让读者了解到古代官员薪酬发放的具体形式,具有认识价值。它形象地说明了诗人收入的来源是官府,体现了其官员身份。
白话释义
为了让家族成员能够聚居在一起生活,诗人自己出资购买了一百间空闲的房屋作为居所。同时,他每个月还能从官府领到六万钱的俸禄作为收入。这话说得很直白,就是讲自己买了房子,还有工资拿。这两句诗用大白话讲清楚了诗人的居住条件和收入水平,没有使用华丽的辞藻,读起来非常朴实。诗句完整地呈现了诗人当时的生活状态,既有固定资产的房屋,又有稳定的现金流俸禄,生活看起来颇为宽裕。
生活实录
这首诗主要描写了诗人当时的居住条件和收入情况,展现了官员生活的具体细节。诗人没有抒发宏大的政治抱负,而是关注眼前的衣食住行。这种题材选择体现了宋诗贴近生活、注重写实的特点。通过记录买房和领工资这两件日常小事,诗人勾勒出一幅宋代官员的生活剪影。全诗内容实在,没有空话套话,让读者能直观感受到诗人的物质生活状态。
跨学科 · 是什么
宋代俸禄历史学
诗句中提到的六万钱是宋代官员的月薪,反映了当时官员待遇较为优厚的历史事实。宋代实行“高薪养廉”政策,官员收入除了正俸外,还有各种添支。六万钱在当时是一笔不小的数目,足以维持庞大的家族开支。这一数据为研究宋代经济史和官制提供了具体的例证。通过诗人的自述,我们可以了解到北宋初期官员的实际收入水平。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
朗读时可按“二二三”节奏划分,如“族居/自买/百闲屋,月赐/官糜/六万钱”。语气应平稳、叙述性强,不宜过于激昂。前句“族居”与“自买”之间可稍作停顿,以示强调。后句数字“六万钱”读时可重读,突出收入之高。整体语速适中,体现出一种从容不迫的叙述口吻,符合宋诗平易近人的语言风格。
关联知识图谱
北宋诗文革新先驱同作者
本诗作者为北宋著名直臣王禹偁,其诗风平易,开宋诗风气之先。

名句 CLASSIC LINES

族居自买百闲屋,月赐官糜六万钱
此联以具体数字和实事入诗,是研究宋代官员经济生活的重要史料,也是宋初白体诗风的代表句,语言浅切而意蕴丰富。

标签 TAGS

作者 POET

王存 1023年-1101年
北宋中期官员、元祐党人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待