送程给事知越州

集仙词职琐闱郎,曾领共工使出疆。

万里初还辽海节,一麾俄绾会稽章。

金环赐带饶新贵,熊轼褰帷过故乡。

政事有余诗笔健,卧龙山直鉴湖光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿 · 赞美
创作背景
送别赴任
此诗为沈遘送别同僚程给事(程师孟)出知越州时所作。宋代文官制度发达,士大夫常因调任而分别,送别诗成为重要的社交工具。程给事由京城高官外放地方,且越州(今绍兴)为东南名郡,此行被视为美差,故诗中多褒扬之语。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全诗八句五十六字,严格遵循平仄格律与对仗要求,是宋代送别诗的典型体制。七言律诗在唐代成熟,至宋代更是士大夫阶层展示才学与政治情怀的重要载体,具有极高的文学地位。
情感 · 解读
全诗情感基调昂扬大气,既有对同僚过往政绩的高度赞誉,又有对其出守大州的艳羡与美好祝愿。诗人通过描绘程给事衣锦还乡的荣耀场景,展现了宋代士大夫积极用世、珍视友情的群体心理,情感真挚而得体。

基础解读 READING

语文核心知识
琐闱
琐闱指代宫廷中负责机要事务的门禁重地,这里借指程给事曾在朝廷担任重要的中枢官职。这一称呼体现了其地位尊崇,是皇帝身边的近臣,负责处理核心政务,具有极高的政治信任度。
一麾
一麾原指古代指挥军队的一面旗帜,在诗中代指出任地方长官的任命。这个词语形象地描绘了官员受命出守、独当一面的威严场景,暗示了程给事即将掌握一方的行政大权。
首联释义
你曾在朝廷集贤殿担任要职,是皇帝身边的近臣,也曾像古代共工那样作为使者出使边疆,完成了重要的外交使命。这两句回顾了程给事辉煌的过往经历,点明了其文武双全的政治资历。
颔联释义
你刚刚结束了万里之遥的辽海出使任务回到京城,转眼间又接受了新的任命,要去会稽郡担任长官。这两句通过空间与时间的快速转换,展现了官员为国奔忙的辛劳与朝廷的重用。
颈联释义
朝廷赏赐的金环腰带让你比其他新贵更加荣耀,你乘坐着装饰华美的熊轼车,掀起车帘风光地经过故乡。这两句描写了程给事赴任途中的显赫排场与衣锦还乡的心理满足感。
尾联释义
相信你处理政务游刃有余,诗才也会更加雄健,在那卧龙山旁,你可以欣赏鉴湖的美景,享受生活。最后两句是对同僚未来生活的美好祝愿,体现了深厚的友情。
核心主旨
这首诗通过送别同僚程给事前往越州任职,热情赞扬了他出使辽国的卓越功绩和深厚的政治资历。诗人描绘了同僚衣锦还乡的荣耀场景,表达了对友人治理才能的高度信任。全诗既展现了宋代官员的儒雅风度,又寄托了对友人仕途顺遂、生活美好的真挚祝愿。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
诗题中的“给事中”是宋代重要的监察官职,负责审驳政令;“知越州”即担任越州的地方长官。这反映了宋代中央与地方官员频繁调动的制度特点,体现了朝廷对地方治理的重视。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时应采用七言律诗标准的“二二三”节奏,如“集仙/词职/琐闱郎”。颔联与颈联对仗工整,读起来朗朗上口,语气应由平缓转为激昂,在尾联处放缓,体现祝愿的深情。
句式仿写
可仿写“政事有余诗笔健”一句,学习其对仗工整、叙事与评价结合的特点。例如:“科研有道文章健,讲台无声桃李香”,用于赞美现代学者的成就。
写作应用
“政事有余诗笔健”一句常用于赞美那些在专业领域有所建树,同时保持高雅情趣的人士。在写作中,可用于形容现代管理者、学者或艺术家,强调其全面发展的优秀品质。
关联知识图谱
送别题材诗歌同主题
本诗属于古代诗歌中的送别类,具有此类诗歌共有的惜别、祝愿与赞美功能。

名句 CLASSIC LINES

政事有余诗笔健
此句高度概括了宋代理想官员的形象——既能从容处理政务,又具备深厚的文学修养。诗句对仗工整,意境开阔,常被后人用来称赞那些在政治与文学两方面均有建树的士大夫,具有极高的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

王存 1023年-1101年
北宋中期官员、元祐党人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待