重建羊侯祠和王原叔句

汉水舒舒山崇崇,岧然岘首称清雄。

南方强吴恃割据,选命儒将登元戎。

太康以来千余载,荆州遗爱思羊公。

江山襟带号形胜,借此因成辅晋功。

公谓高贤事迹异,视之闲暇无匆匆。

测知当日登临意,景物亦与今朝同。

新就峰巅作亭舍,面势豁若凌烟虹。

苍苍云木望不尽,浩荡古意深何穷。

盘回小径至钓石,俯视凝碧相连通。

丛篁森束林蓊郁,又从其下兴祠宫。

迅湍急濑鸣湱湱,浓岚翠霭霏蒙蒙。

晦晴气象随变易,朝昏万状殊初终。

阁老分符二千石,旟竿刻隼车画熊。

管内民租绝逋负,里社歌鼓欢年丰。

府门昼扃官事退,时引宾佐嬉其中。

崖条岭蔓杂丹白,涧花满眼罗青红。

磴道迤逦陟萦屈,飘若巾屦腾秋空。

岂独游观乐闲燕,图树佳政希前风。

经由粗得究本末,强颜模写惭非工。

音辞鄙俚虽一唱,下词寒苦无怡融。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感爱民 · 追思
创作背景
宋代重建羊侯祠
北宋时期,张去惑(一说为张宗孟等人)在襄阳任职,因见羊祜祠庙破败或为响应重修之举,依韵和友人王原叔(王洙)之作而作此诗,旨在颂扬先贤以励今人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,不讲究严格的平仄对仗,韵律自由奔放,适合铺陈叙事与抒发宏大历史感慨,继承了汉魏古诗的质朴风格。
情感 · 解读
诗人通过对羊祜事迹的追忆,表达了对这位历史名臣高尚品德与卓越功业的深切敬仰,情感基调庄重而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
元戎
词语解释:指军队的主帅或最高统帅。诗中指羊祜被任命为荆州都督,统领军事,体现了其儒将身份。
遗爱
词语解释:指官吏离任后留给百姓的恩德与惠泽。诗中特指羊祜在荆州施行的仁政,使百姓长久怀念。
全诗白话释义
汉水舒缓流淌,山势高峻巍峨,岘首山称得上清雄之名。南方强吴依仗地利割据,朝廷选派儒将担任主帅。太康以来已过千余载,荆州百姓仍思念羊公的遗爱。江山如襟带般环绕号称形胜,借此地势成就了辅佐晋室的功业。羊公认为高贤事迹异于常人,举止闲暇从容不迫。推知当年登临之意,今日景物与当年相同。在峰巅新建亭舍,视野开阔如凌烟虹。苍苍云木望不到尽头,浩荡古意深不可测。小径盘回通向钓石,俯视碧水相连相通。丛林茂密束缚着林木,在其下兴建祠宫。急流鸣响湱湱,浓雾翠霭迷蒙。气象随晦晴变易,朝昏万状不同。官员持符守郡,车服显赫。管内百姓无欠租,里社歌鼓庆丰年。公门白日关闭,时常引宾客嬉游。山崖藤蔓杂色,涧花满眼红青。石阶蜿蜒曲折,登临如腾秋空。岂止游观之乐,更图佳政效前贤。经由粗得究本末,强颜模写愧不工。音辞鄙俚虽一唱,下词寒苦无怡融。
核心主旨
诗歌通过描写重建羊侯祠的过程与所见景色,赞颂了西晋名将羊祜的历史功绩与高尚品德,表达了诗人以羊祜为榜样、追求善政、造福百姓的政治理想。
跨学科 · 是什么
襄阳地理地理学
诗中提到的汉水、岘首(岘山)位于今湖北襄阳,自古为兵家必争之地,也是羊祜镇守并施行德政的地方,具有极其重要的战略地位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意七言古诗的节奏感,前四句写景怀古,气势开阔,语速稍缓;中间叙事写景,句式长短错落,需读出层次感;结尾抒怀,语调转为谦逊诚恳。
写作应用
名句'荆州遗爱思羊公'可用于写作中歌颂为民造福、功业长存的官员,强调'金杯银杯不如百姓口碑'的主题,论证德政跨越时空的生命力。
关联知识图谱
羊祜人物关联
全诗缅怀与赞颂的对象,西晋开国功臣,以德治著称。
岘山同地点
羊祜常登临之处,也是本诗创作地点,承载着怀古伤今的文学母题。

名句 CLASSIC LINES

太康以来千余载,荆州遗爱思羊公
此联为全诗核心名句,高度概括了羊祜跨越千年的历史影响力,'遗爱'二字精准概括了其德政精神,成为后世评价良吏的经典语汇。

标签 TAGS

作者 POET

马云
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待