句 其一
异乡风俗客不恶，但欲南音来耳边。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感思乡
创作背景
羁旅创作背景
此句为张咏诗作残句，具体创作时间与题目已佚。据《宋史·张咏传》记载，张咏生平多次辗转任职，曾长期在北方及西南地区为官，此句当为其在远离家乡（山东鄄城）的异乡任职或旅途期间，因触景生情而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作属于宋代诗歌体裁，具体形式为七言绝句残句。宋诗在文学史上承唐诗之后，呈现出议论化、散文化的独特风貌，注重在日常生活中发掘理趣与情感，此句即体现了宋诗平易自然、贴近生活的艺术特色。
情感 · 解读
诗句通过“异乡”与“南音”的强烈对比，深刻表达了游子身处他乡时对故土的深切眷恋。诗人并未直接宣泄愁苦，而是通过渴望听到乡音这一细节，委婉而真挚地流露了内心深处无法排遣的孤独与思乡之情。
基础解读 READING
语文核心知识
异乡
指家乡以外的地方。在这里点明了诗人身处的环境是陌生的外地，为后文抒发思乡之情奠定了基调。对于离家在外的人来说，异乡往往意味着陌生与孤独。
南音
指南方的口音或音乐。诗人家乡在北方（山东），此处“南音”可能指代某种特定的南方方言或乐曲，也可能是诗人借指家乡的声音，表达对熟悉声音的渴望。
句意通释
异乡的风俗习惯对待外来的客人并不刻薄，但我心中唯一的愿望，就是能让那熟悉的南音传到我的耳边。诗句写出了诗人虽然受到礼遇，但内心依然渴望家乡声音的慰藉。
核心主旨
这首诗通过记叙诗人在异乡的见闻与感受，表达了深切的思乡之情。虽然异乡的风俗对人很友善，但诗人内心深处最渴望的依然是来自家乡的声音，体现了游子对故土的深深眷恋。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
“异乡”在地理学上指代离开惯常居住环境后的陌生空间。地理环境的改变往往会导致人们产生“地方感”的缺失，这种空间上的距离感是引发思乡情绪的重要自然地理因素。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前句“异乡风俗客不恶”语调可稍平缓，体现叙述感；后句“但欲南音来耳边”应在“但欲”处稍作停顿，“南音”二字重读，语带渴望，体现情感的转折与深化。
句式仿写
可仿写“异乡……不……，但欲……来……”句式。例如：“异乡风景眼不厌，但欲家书入梦中。”通过前后的转折关系，表达对特定事物的深切向往。
写作应用
在写作思乡类作文时，可引用“但欲南音来耳边”来描写游子对乡音的敏感与渴望。这比直接说“我很想家”更加含蓄委婉，具有更强的艺术感染力。
关联知识图谱
静夜思同主题
李白《静夜思》直抒胸臆写思乡，张咏此句则通过渴望乡音的细节描写，殊途同归。
名句 CLASSIC LINES
但欲南音来耳边
此句直抒胸臆，精准捕捉了游子在异乡渴望听到乡音的心理瞬间。它超越了单纯的听觉需求，成为精神慰藉的象征，语言质朴却极具感染力，生动传达了“乡音无改鬓毛衰”的文化认同感与归属感。
标签 TAGS
作者 POET
释守端 1025年-1072年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待