奉和春日出苑瞩目应令

铜龙晓辟问安回,金辂春游博望开。

渭北晴光摇草树,终南佳气入楼台。

招贤已得商山老,托乘还征邺下才。

臣在东周独留滞,忻逢睿藻日边来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感颂圣
创作背景
开元初期应诏创作
本诗为唐代开元前期朝臣奉和唐玄宗春日出苑游赏诏令所作,创作时玄宗正推行广纳贤才的政策,朝政清明,宫廷文学活动活跃
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴,为七言律诗体裁,同时属宫廷应制诗类别,是朝臣奉君主诏令创作的和诗,格律严谨,风格典雅,符合唐代宫廷诗作的创作规范
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对长安春日明丽景致的喜爱赞美,二是对唐玄宗广纳贤才清明朝政的称颂敬服,三是作者获奉诏令作诗的欣悦荣幸

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 铜龙:古代宫门设置的铜制龙形计时漏器,此处代指皇宫宫门。2. 问安:指臣子向君主请安问好的宫廷礼仪。3. 金辂:古代天子出行时乘坐的金色装饰专用车驾。4. 博望:原指汉代为太子修建的博望苑,此处代指唐代皇家苑囿。5. 渭北:指渭水以北的区域,唐代长安位于渭水南岸,渭北为都城北侧郊野。6. 终南:指终南山,是秦岭山脉位于长安南侧的主峰段,为唐代长安近郊名山。7. 商山老:指秦末隐居商山的四位德高望重的老者,后世代指年高德劭的贤才。8. 邺下才:指三国时期聚集在邺城的建安七子等文人,后世代指才华出众的文学侍从。9. 睿藻:对君主所作诗文的美称,此处指唐玄宗所作的原诗。10. 日边:古代以日代指帝王,日边即指皇帝身边。
逐句白话释义
1. 拂晓时分皇宫宫门缓缓开启,我向君主请安完毕后返回。2. 天子乘坐着金色车驾外出春游,皇家苑囿的大门尽数敞开。3. 渭水北岸的晴空下,阳光摇动着青草与树木的影子。4. 终南山的祥和云气,悠悠飘入了苑囿中的亭台楼阁。5. 君主招纳贤才,已经请到了像商山四皓那样德高望重的老臣。6. 陪同车驾出游的侍从,还征召了像邺下文士那样的杰出才子。7. 只有我独自一人滞留在洛阳地区,无法随驾同游。8. 今日有幸收到君主传来的御制诗作,心中满是欣喜荣幸。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是唐代朝臣奉和唐玄宗春日出苑诏令所作的应制诗。2. 开篇先点明君主出游的背景,交代了诗作的创作缘由。3. 中间两联分别描摹了长安近郊春日的明丽景致,以及君主广纳贤才的清明朝政。4. 结尾表达了作者无法随驾同行的遗憾,以及收到御制诗作的欣喜之情。5. 全诗整体风格典雅庄重,既符合应制诗的颂圣要求,又兼具清新自然的写景特点。6. 诗作内容层次清晰,写景与抒情、称颂完美融合,没有常见应制诗的堆砌浮夸问题。7. 作品既展现了开元初期朝政清明的时代风貌,也流露了作者对君主的敬服之意。8. 是唐代前期应制诗中兼具艺术价值与史料价值的代表作品。
跨学科 · 是什么
渭水与终南山地理特征地理学
1. 渭水是黄河的最大支流,流经唐代长安北侧,渭北区域为长安近郊的平原地带。2. 终南山属于秦岭山脉的中段,横亘于长安南侧,海拔较高,植被茂密,常年有云气缭绕。3. 春日晴好时,站在长安城北的苑囿中,向北可看到渭北平原的草树风光,向南可眺望终南山的云气。4. 诗中描写的观景视角完全符合长安周边的真实地理方位,没有虚构夸张的内容。5. 渭水与终南山作为长安的标志性地理符号,常出现在唐代诗词作品中。6. 如今渭水仍是陕西地区的重要河流,终南山也成为知名的自然与文化双重遗产地。7. 这句诗也为研究唐代长安周边的地理风貌提供了文学佐证。8. 读者通过这句诗可以直观感受到唐代长安绝佳的地理区位优势。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为七言律诗,诵读时每句按照“二二二一”的节奏断句即可。2. 首联语速平缓,读出宫廷诗作的庄重感。3. 颔联是写景句,语速可以稍快,语调明快,读出春日景致的明丽感。4. 颈联是称颂内容,语调要庄重恭敬,读出对君主德政的敬服之意。5. 尾联前半句语速稍缓,读出淡淡的遗憾感,后半句语调上扬,读出欣喜的情绪。6. 全诗押韵的字为“回、开、台、才、来”,诵读时这些字可以稍作拖长,突出韵律感。7. 整体诵读语气要典雅平和,不要过于夸张抒情。8. 诵读时可以配合轻微的停顿,突出七言律诗的节奏美感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写颔联的对偶句式,描写身边的春日景色。2. 仿写时要注意上下句的词性相对,地名对地名,景物对景物,动词对动词。3. 比如可以写“城东春色侵杨柳,郭外莺声入短墙”,就是仿照原句的结构创作的。4. 仿写时不需要严格符合平仄要求,只要做到句式整齐、意象对应即可。5. 这种对偶句式写景画面感强,适合用在日常写景作文中。6. 仿写时要注意观察身边的真实景色,不要照搬原诗的意象,要有自己的真实感受。7. 可以先从简单的景物对开始练习,逐步提升对偶的工整度。8. 熟练掌握这种句式后,可以大幅提升写景文字的表现力。
核心名句写作应用
1. “渭北晴光摇草树,终南佳气入楼台”这句适合用在描写春日郊野景色的作文中。2. 当描写关中地区的春日风光时,引用这句诗可以增强文字的文化底蕴。3. 比如写西安春游的作文时,可以写“站在城墙上向北眺望,渭北平原的春景尽收眼底,当真应了那句‘渭北晴光摇草树,终南佳气入楼台’”。4. 这句诗也可以用来描写地势开阔、有山有水的春日景色,不一定局限于西安地区。5. 引用时要注意场景匹配,不要用在描写秋冬景色或者狭小空间景色的内容中。6. 这句诗还可以用在介绍西安地理风貌的说明文中,作为文学佐证。7. 也可以用在赞美城市生态环境优美的宣传文案中,提升文案的雅致感。8. 引用时要注意准确书写诗句,不要出现错别字。

名句 CLASSIC LINES

渭北晴光摇草树,终南佳气入楼台
该句为描写长安春日郊野景色的经典名句,对仗工整,意象明丽,后世常被用来描摹关中地区春日盛景,历代评注多称其写景阔大灵动,为应制诗中少见的清丽之笔

标签 TAGS

作者 POET

贾曾 ?—727
唐代开元年间文臣,知名辞章家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待