句 其三
树向仙山老，枝经汉水燔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感沧桑
创作背景
残句存录
此诗为陶谷仅存的断句，收录于《全宋诗》等文献，具体创作背景与全篇内容已不可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作为五言绝句，全诗仅存残句两句，每句五字，对仗工整，符合绝句体式特征。
情感 · 解读
诗句通过描写古树历经仙山岁月与汉水劫难，寄托了深沉的历史兴亡之感与沧桑之叹。
基础解读 READING
语文核心知识
燔
燔，读音fán，本义为焚烧。在此处指树枝经历过战火或大火的焚烧，形容遭受了严重的破坏。
句意通解
古树在仙山之中生长了漫长的岁月而渐渐苍老，它的枝干曾经经历过汉水之滨战火的焚烧。
核心主旨
这两句诗通过描写一棵古树既经历了漫长的生长岁月，又遭受了战火的摧残，表达了作者对历史变迁、世事沧桑的感叹。
跨学科 · 是什么
汉水地理学
汉水又称汉江，是长江最长的支流。诗句提及汉水，点明了故事发生的地理位置在汉水流域。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，语调苍凉。“老”字可适当拖长音，表现岁月悠长；“燔”字读重音，强调遭受的苦难。
句式仿写
可仿写“物+方位+状态，部分+经历+地点+动作”的对仗句式。例如：“石向荒原卧，苔经古寺生”。
关联知识图谱
陶谷同作者
本诗作者为宋初名臣陶谷，字秀实。
名句 CLASSIC LINES
树向仙山老，枝经汉水燔
此联为全诗仅存残句，以古树之遭遇隐喻历史变迁，对仗精工，意象苍凉，极具艺术张力。
标签 TAGS
作者 POET
吕大防 1027-1097
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待