签判李太博静胜轩二首其一

范纯仁 · 宋

开轩纳清景，为吏似闲居。

佳客迹频到，主人心自虚。

琴尊良有助，时命固无如。

喧静何能必，中恬乐有余。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感淡泊 · 闲适

创作背景

签判任上

此诗作于诗人担任签判之时。签判即签书判官厅公事，为宋代州府属官，掌管文书案牍。诗人以此职起家，初入仕途，面对繁琐公务与清闲环境的反差，借静胜轩抒发情怀。创作动因在于表达'吏隐'的生活态度，即在官职中保持隐士般的心境，反映了宋代士大夫普遍的精神追求。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字。五言律诗起源于南朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代近体诗的重要形式。其格律严谨，讲究平仄、对仗与押韵，要求颔联与颈联对仗工整。此体在唐诗发展中占据核心地位，既能承载深厚情感，又具整饬形式之美。

情感 · 解读

全诗核心情感为恬淡自适，展现了诗人在官场中保持内心宁静的修养境界。诗人并未因仕途坎坷而怨天尤人，反而在轩室中寻得精神寄托。这种情感层次丰富，既有对闲适生活的满足，也有对时命无奈的超脱，体现了儒家'孔颜乐处'与道家'心斋'思想的融合。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

纳：接纳，享受。吏：官吏，诗人自指。闲居：清闲居家，指无官职或公务清闲。迹：足迹，指来访。虚：谦虚，虚心。琴尊：琴与酒杯，代指饮酒抚琴的雅趣。时命：时运命运。固：本来，确实。无如：无奈，没有办法。喧静：喧嚣与清静。中恬：内心恬静。乐有余：快乐充裕。

逐句释义

打开轩窗接纳清幽的景色，做官的日子就像闲居一样清闲。佳客的足迹频繁到来，主人的心自然保持谦虚。琴和酒确实很有帮助，时运命运本来就没有办法。喧嚣与清静哪里能一定呢？内心恬淡快乐就会有余。

主旨概括

这首诗描写了诗人在官署中开设轩窗、接待宾客、抚琴饮酒的闲适生活。诗人认为虽然时运不济，但只要内心保持恬淡，就能超越环境的喧嚣与寂静，获得真正的快乐。全诗表达了诗人乐观豁达、随遇而安的人生态度。

跨学科 · 是什么

古代官制历史学

诗中'签判'是宋代特有的官职名称，全称是'签书判官厅公事'。这是宋代州府设置的佐官，主要职责是协助长官处理公文和案件。这个职位通常由科举及第的文人担任，虽然官阶不高，但事务相对清闲，这让诗人有时间和心情去享受生活。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时语调应平和舒缓，体现闲适意境。首联'开轩/纳/清景，为吏/似/闲居'节奏明快。颔联'佳客/迹/频到，主人/心/自虚'需读出主客相得的融洽。颈联'琴尊/良/有助，时命/固/无如'略带感慨。尾联'喧静/何/能必，中恬/乐/有余'应读出顿悟后的轻松与满足，'乐有余'三字可适当拖长。

句式仿写

本诗尾联'喧静何能必，中恬乐有余'运用了对比与反问的句式。可仿写为：'得失何须问，心宽福自来'，或'冷暖何须计，心安即是春'。这种句式通过外在条件与内在心境的对比，突出了精神力量的重要性，适合用于表达人生哲理。

写作应用

核心名句'喧静何能必，中恬乐有余'适用于'心态调整'、'环境与心境'、'快乐真谛'等话题的写作。例如在论述'如何面对压力'的作文中，可引用此句论证：真正的快乐不在于外界环境的优劣，而在于内心的宁静与满足，以此提升文章的思想深度。

关联知识图谱

苏舜钦同作者

北宋著名诗人，字子美，支持庆历新政，诗风豪放，与梅尧臣齐名，并称'苏梅'。

名句 CLASSIC LINES

喧静何能必，中恬乐有余

此联为全诗核心名句，深刻揭示了环境与心境的辩证关系。诗人认为外在的喧嚣与宁静并非绝对，关键在于内心是否恬淡。若内心恬静，即便身处闹市亦能自得其乐。

标签 TAGS

淡泊闲适历史学哲学社会学

作者 POET

范纯仁 1027年-1101年

北宋政治家、文学家，元祐年间宰相，范仲淹次子

签判李太博静胜轩二首 其一