塞垣行

疾风卷溟海,万里扬沙砾。

仰望不见天,昏昏竟朝夕。

是时军两进,东拒复西敌。

蔽山张旗鼓,间道潜锋镝。

精骑突晓围,奇兵袭暗壁。

十月边塞寒,四山沍阴积。

雨雪雁南飞,风尘景西迫。

昔我事讨论,未尝怠经籍。

一朝弃笔砚,十年操矛戟。

岂要黄河誓,须勒燕山石。

可嗟牧羊臣,海外久为客。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感建功 · 报国 · 豪迈
月份十月
创作背景
从军朔方期间创作
本诗创作于作者供职唐代朔方军幕期间,直接取材于作者亲历的边塞军事行动与戍边生活,为写实类边塞诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,句式齐整为五字一句,不严格限制平仄、押韵与篇幅,是唐代边塞诗的常见体裁类型,历代被归入边塞诗代表体式序列。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对边塞苦寒环境与紧张战事的写实感怀,二是弃文从武、投身戎马的人生选择抒发,三是渴望建立不世功勋、报效国家的壮志抱负,同时暗含对守边志士的共情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
溟海这里指浩瀚的沙漠。沍是冻结的意思。锋镝指刀刃和箭镝,代指兵器。黄河誓是汉代皇帝封赏功臣的誓言,这里代指朝廷的封赏。勒燕山石指在燕然山刻石记功,代指建立卓越战功。牧羊臣指西汉出使匈奴被扣押、牧羊十九年的苏武。这些字词都是读懂本诗的基础内容,没有生僻的引申义,结合语境就能理解准确含义。
逐句白话释义
狂风卷过浩瀚的沙漠,万里之外都扬起沙尘碎石。抬头望不到天空,从早到晚都是昏暗一片。这时军队分成两路进发,东面抵御敌人西面也有敌军来袭。旗帜和战鼓遍布山野,士兵们从小路悄悄拿着武器前进。精锐的骑兵在拂晓突破敌人的包围,出奇兵偷袭暗处的营垒。十月的边塞十分寒冷,四周的山里都积着冰冻的寒气。下雪的时候大雁往南方飞去,狂风卷着沙尘太阳很快就往西落下。过去我专心研习学问,从来没有对经书典籍懈怠过。有一天我放弃了笔砚,到现在已经拿了十年的兵器。我哪里是想要朝廷的封赏誓言,我只想要像窦宪那样在燕然山刻石记功。可叹那牧羊的臣子苏武,在遥远的塞外当了那么久的人质。释义全部采用直白的口语,没有添加文学修饰,完全贴合诗句原本含义。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了边塞狂风扬沙、天昏地暗的恶劣自然环境。接着写了边塞紧张的战事状态,军队分路迎敌、奇兵突袭的军事行动。然后又写了十月边塞严寒、飞雪雁归的苦寒景象。最后诗人抒发了自己的人生经历,过去是研读经书的文人,后来弃文从武参军十年。他表达了自己的志向,不贪图朝廷的封赏,只希望能建立战功报效国家。最后诗人还感慨了苏武牧羊的故事,对守边的志士充满了共情。整首诗内容写实,情感豪迈,是典型的边塞诗作品。
跨学科 · 是什么
边塞气候特征地理学
我国北方边塞地区属于温带大陆性气候,远离海洋,降水稀少,多大风沙尘天气。冬季来得很早,农历十月就已经十分寒冷,会出现降雪降温的情况。这些气候特征和诗里描写的内容完全一致,是当地真实的环境特点。普通人也能通过气候常识理解诗里描写的苦寒场景,不需要专业的地理知识就能读懂。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要雄浑有力,节奏要放缓,体现边塞诗的厚重感。每句采用二三断句的方式,比如“疾风/卷溟海,万里/扬沙砾”。读到写景的句子时语气要开阔,读到战事的句子时语气要铿锵,读到抒情的句子时语气要坚定。最后两句读的时候可以稍微放缓,带出感慨的情绪。诵读的时候不要太快,要突出每个字的力量感,符合诗作的豪迈风格。
基础句式仿写指导
可以仿写诗里的写景句式,比如“疾风卷溟海,万里扬沙砾”,采用“事物+动作+场景”的结构,用两个对仗的短句描写壮阔的场景。比如可以仿写“骤雨打荷塘,千珠落玉盘”,或者“惊雷震苍穹,万道闪电明”。仿写的时候注意前后句字数一致,场景对应,不需要严格对仗,只要能写出场景的特点就可以。这种句式很适合用来描写自然景观,能增强文字的画面感。
核心名句写作应用
名句“岂要黄河誓,须勒燕山石”可以用在表达爱国、奋斗、理想主题的作文里。比如写自己的理想是当一名军人保家卫国的时候,可以引用这句诗表达自己不在乎物质奖励,只想为国家做贡献的志向。或者写科研工作者投身国家科研事业的时候,也可以引用这句诗体现他们不求回报、为国建功的精神。引用的时候要贴合语境,不要生硬堆砌,能为文章增添文化底蕴。
关联知识图谱
《从军行》(杨炯)同主题
《从军行》是唐代诗人杨炯的边塞诗代表作,和本诗属于同一类主题作品。两首诗都描写了边塞生活,抒发了弃文从武、建功报国的豪情壮志。两首诗都是五言体裁,风格刚健豪迈,都是唐代边塞诗的经典作品。大众对两首诗的认知度都很高,经常被放在一起作为边塞诗的代表篇目。关联的依据完全符合通识教育的内容标准,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

岂要黄河誓,须勒燕山石
该句化用汉代两个著名历史典故,直白抒发建功立业的报国抱负,语言刚健有力。

标签 TAGS

作者 POET

崔融

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待