和微之湖亭席上见赠
曾陪湖上醉，一别十秋风。
向老相知少，追欢旧德同。
花香来席上，歌韵彻云中。
美酒盈尊绿，新妆映烛红。
清时宜共乐，白雪和难工。
便合归休去，荒田附郭东。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感友情 · 重逢 · 隐逸
创作背景
分司东都
唐文宗大和三年（829年），白居易以太子宾客分司东都洛阳。当时朝局动荡，牛李党争激烈，白居易为避祸乱，选择称病离任，定居洛阳，过着闲适的半隐居生活。
元白唱和
此诗为白居易在洛阳湖亭宴席上酬答元稹（字微之）之作。元稹当时亦在洛阳任职，二人诗文唱和频繁，此诗正是二人晚年深厚友谊与频繁互动的历史见证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属于近体诗范畴。排律要求严格遵循格律，通常由八句以上组成，中间联句必须对仗工整。此体式在唐代科举考试与文人雅集中极受推崇，是展示才学的重要载体。
情感 · 解读
核心情感聚焦于与故友微之（元稹）久别重逢的喜悦。诗中通过追忆往昔同游与描绘当下欢聚场景，表达了深厚的友谊与对相聚时光的珍视，情感真挚深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
十秋风
指十年的时光。古人常以秋风起兴感叹时光流逝，此处“十秋风”形象地概括了诗人与友人分别的漫长岁月，语言平实而情感深沉。
全诗白话释义
曾经陪伴你在湖上畅饮，一别就是十年。年纪老了知心朋友变少，但追欢作乐的旧德依旧相同。花香飘到酒席上，歌声响彻云霄。美酒斟满酒杯呈现绿色，新妆在烛光映照下显得红艳。清平时代应当共同欢乐，虽然像《白雪》那样高雅的诗歌难以唱和。我这就应该辞官归去，去城东耕种那片荒田。
核心主旨
这首诗通过描写与老友久别重逢的宴饮场景，表达了诗人对友情的珍重和对时光流逝的感慨。同时，诗中也流露出诗人想要辞官归隐、享受田园生活的愿望。
跨学科 · 是什么
洛阳地理地理学
诗中提到的“湖”指唐代东都洛阳的湖泊。洛阳地势平坦，水源丰富，园林众多，是当时著名的游览胜地，适合文人雅集。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言诗“二三”或“二一二”的节奏。如“曾陪/湖上/醉”，语速宜舒缓。前四句回忆往事，情感深沉；中间四句写景，语调轻快；最后两句抒怀，带有淡泊之意。
句式仿写
可仿写“美酒盈尊绿，新妆映烛红”这一句式，运用颜色对比描写场景。例如：“清茶满盏绿，夕阳照窗红”。通过颜色的对仗，增强画面的色彩感。
写作应用
“美酒盈尊绿，新妆映烛红”可用于描写宴会、节日庆典等热闹场面，表现色彩的绚丽和气氛的热烈。也可用于对比手法的学习，通过颜色对仗增强文章的画面感。
关联知识图谱
元稹酬唱赠答
诗题中“微之”即元稹字，二人为中唐著名诗友，并称“元白”。
名句 CLASSIC LINES
美酒盈尊绿，新妆映烛红
此联为全诗写景名句，运用色彩对比手法，以“绿”写酒色之清冽，以“红”写妆饰之艳丽，色彩鲜明，极具画面感，生动描绘了宴席的华美与热烈气氛。
标签 TAGS
作者 POET
范纯仁 1027年-1101年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待