江南三台

杂曲歌辞 江南三台四首 四

闻身彊健且为,头白齿落难追。

准拟百年千岁,能得几许多时。

基础信息 BASIC

体裁
词牌江南三台
情感惜时
创作背景
唐代民间教坊创作
本作品收录于《全唐诗》卷二十八杂曲歌辞类,为唐代中前期民间教坊流传的作品,作者佚名,创作动因是为了配合民间演唱活动,传递世俗劝诫的价值导向,无明确的对应历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于唐代杂曲歌辞,是源自教坊曲的早期词体作品。体裁为六言四句短调,原本是用于演唱的歌词,具有鲜明的民间文艺特征。唐代杂曲歌辞多收录于《全唐诗》专门卷次,是介于古体诗和词之间的过渡文体。这类作品是宋词发展的重要源头之一,对研究早期词的形成演化有重要参考价值。
情感 · 解读
本诗核心情感为慨叹时光不可逆,劝诫世人把握当下。情感层次清晰,先正面引导趁身强体健时有所作为,再反面警示年老体衰时时光无法挽回,最后以反问强化劝诫力度,是唐代民间普遍的惜时价值观的直接体现,历代主流解读均将其定位为世俗劝世类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“彊健”是“强健”的通假写法,指身体健康、没有疾病。“且为”的意思是放心去做有意义的事。“头白齿落”指头发变白、牙齿脱落,代指人进入老年阶段。“难追”的意思是再也追不回来,这里指逝去的时光无法挽回。“准拟”是唐代常用口语,意思是打算、期望。“百年千岁”指很长的寿命,是人们对长寿的美好期待。“几许多时”是唐代民间常用的疑问表达,意思是能有多少时间呢。这些字词都是唐代口语常用表达,没有生僻典故,非常容易理解。
逐句白话释义
第一句“闻身彊健且为”的意思是,趁着自己现在身体健康的时候,要放心去做有意义的事。第二句“头白齿落难追”的意思是,等到头发变白、牙齿掉落的老年阶段,逝去的时光就再也追不回来了。第三句“准拟百年千岁”的意思是,就算大家心里都期望自己能活上百岁甚至千岁。第四句“能得几许多时”的意思是,实际上人这辈子能拥有的时间又能有多少呢。每一句的意思都直白清晰,不需要额外的背景知识就能读懂。整体没有华丽的修饰,完全是普通人内心最真实的感慨。
核心主旨与内容概括
这首短诗是唐代民间的劝世小曲,核心内容是告诉大家时光非常宝贵,一旦逝去就再也不会回来。大家不要总是浪费时间,要趁着自己还年轻、身体健康的时候多做有意义的事。不要等自己老了、身体不好了,才后悔年轻的时候没有好好珍惜时间。整首诗的内容非常贴近普通人的生活,没有高高在上的说教感,就像是长辈在耳边亲切的叮嘱。不管是古代人还是现代人,都能从这首诗里感受到相同的提醒,要珍惜自己的每一分每一秒。
跨学科 · 是什么
唐代民间惜时价值观社会学
唐代社会稳定,民众生活富足,大家普遍会思考时间和生命的意义。珍惜时光、不要虚度人生是当时民间非常普遍的价值取向,很多民间小曲、俗谚都会表达类似的内容。这类劝世作品之所以广泛流传,就是因为说出了大家内心普遍的想法。普通人都能在这类作品里找到共鸣,明白要好好过日子的道理。这种价值观直到今天仍然是大家普遍认可的,具有跨越时代的普适性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是六言句式,每句可以分成三个停顿来读。第一句读的时候可以在“闻身”“彊健”后面稍作停顿,语气平实舒缓。第二句“头白齿落难追”读的时候可以稍微放缓语速,带出一点遗憾的感觉。第三句“准拟百年千岁”读的时候可以稍微上扬语调,表现出人们对长寿的期待感。第四句“能得几许多时”是反问语气,读的时候语调可以稍微下降,带出劝诫的意味。整体诵读速度不需要太快,就像平时说话一样亲切自然就好。
基础句式仿写指导
这首诗的句式是六言短句,结构简单直白,非常适合仿写。大家可以先学习它“正面引导+反面警示+反问强化”的结构。比如可以仿写关于珍惜春天的句子:“趁此春光明媚且游,花谢叶落难留。准拟年年春到,能得几回欢游。”也可以仿写关于珍惜友谊的句子:“趁此好友在侧且聚,天各一方难遇。准拟常能相见,能得几次相聚。”仿写的时候不需要用太华丽的辞藻,用直白的语言表达真实的感受就好。多练习几次就能掌握这种句式的写法。
核心名句写作应用
“头白齿落难追”这句名句非常适合用在劝人珍惜时间的写作场景里。比如写关于青春主题的作文时,可以写:“我们要珍惜宝贵的青春时光,正如古诗所说‘头白齿落难追’,不要等长大了才后悔年少时虚度了光阴。”也可以用在写给长辈的祝福语里,提醒长辈趁着身体健康多享受生活。还可以用在自己的日记里,提醒自己要把握当下的时间,不要浪费每一天的时光。这句名句的适用场景非常广泛,用在作文里能让内容更有说服力。
关联知识图谱
汉乐府《长歌行》同主题
汉乐府《长歌行》也是中国古代著名的惜时主题作品,核心观点是“少壮不努力,老大徒伤悲”。两首作品都是面向普通大众的劝世类作品,情感真挚直白,没有生僻内容,流传都非常广泛。二者都传递了珍惜时光、把握当下的普适价值观,是中国古代惜时主题文学的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

头白齿落难追
“头白齿落难追”,以直白的生理变化特征代指年华老去,凸显时光逝去不可逆的遗憾。该句语言朴素贴近大众。

标签 TAGS

作者 POET

王建

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待