病中寄太原韩玉汝
弱柳何由羡老松，衰姿劲节本难同。
河南羸卧漳滨叟，塞北鹰扬渭上翁。
多病未能谋早退，壮猷方看策元功。
幸公再致唐虞化，庶托余生寿域中。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
创作背景
此诗作于北宋熙宁年间，当时司马光因反对王安石变法退居洛阳。诗题“病中”点明身体状况，韩玉汝即韩绛，时任太原知府，是变法派重要成员，司马光虽政见不同，但与其私交尚笃，故寄诗表达问候与政治期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律，中间两联对仗工整，体现了宋代士大夫严谨的诗歌创作风尚。
情感 · 解读
诗人以弱柳自比，表达了对自身病弱衰老的无奈与自谦。同时通过对友人的赞誉与对太平盛世的期许，展现了虽处病中仍心系国事的忠厚情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
羸卧
“羸”意为瘦弱，“羸卧”指因病体弱而卧床不起。此处生动描绘了诗人病重体衰、无法自理的状态，奠定了全诗凄清的基调。
首联释义
柔弱的柳树有什么理由去羡慕苍劲的老松呢？它们衰败的姿态与刚劲的节操本来就难以相同。这是诗人自谦之语。
颔联释义
河南有个瘦弱卧病的老人，塞北却有个像雄鹰一样飞扬的渭上老翁。这里运用典故对比了诗人的病弱与友人的雄姿。
颈联释义
我因为多病没能谋划早日退隐，而您正展现宏图大略，眼看就要建立头等功勋。表达了对友人政治作为的肯定。
尾联释义
希望您能再次带来像唐尧虞舜那样的清明政治，好让我这剩下的日子能在太平盛世中安度。表达了对友人的政治期许。
核心主旨
这首诗通过自比弱柳、赞友如老松，表达了诗人病中的自谦之情。同时，诗人虽在病中，仍勉励友人建功立业，并希望国家能实现太平治世，体现了其忧国忧民的情怀。
跨学科 · 是什么
唐虞之治历史学
“唐虞”指唐尧与虞舜，是上古传说中的圣明君主。在儒家文化中，唐虞时代被视为政治清明、社会和谐的典范。诗人以此勉励友人，希望他能辅佐君王实现理想的政治局面。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读首联时，语调宜平缓低沉，体现自谦与感叹；颔联对比鲜明，前句低沉后句高昂；颈联转折，语气转为诚恳勉励；尾联寄托希望，语调应庄重而充满期待。
句式仿写
可仿写“弱柳何由羡老松”的设问对比句式。例如：“小溪何由羡沧海，涓流巨浪本难同。”通过对比两种事物，表达自谦或对某种境界的向往。
写作应用
“弱柳何由羡老松”可用于描写人物自谦的语境，或表达对长辈、强者的敬仰。在写作中，可借鉴这种通过自然意象对比来确立人物形象的手法。
关联知识图谱
建安七子同典故|人物关联
诗人借用刘桢“漳滨卧病”的典故，自比病弱，丰富了诗歌的文化内涵。
名句 CLASSIC LINES
弱柳何由羡老松
此句运用对比手法，以“弱柳”自喻病弱之躯，以“老松”喻指韩绛的坚贞刚毅。通过反问语气，生动传达了诗人的自谦之意与对友人的推崇之情，是宋诗中以物喻人、理趣盎然的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
范纯仁 1027年-1101年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待