出都

秋风归梦入东吴,乞得城居占越湖。

圣主恩深未知报,岂如张翰为莼鲈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感激 · 矛盾 · 隐逸
创作背景
淳熙十三年离任返乡
此诗作于宋孝宗淳熙十三年(1186年),陆游六十二岁。时值诗人自严州任满,奉诏入都(临安)述职,随后归隐山阴。诗题“出都”即指离开都城,背景是诗人结束仕途生涯、重返故里的历史时刻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,全诗四句二十八字。该体裁源于六朝歌行,定型于唐代,讲究格律严整与意境深远。七言绝句要求平仄合律、押韵工整,是古典诗歌中艺术表现力极强且最为精炼的体裁之一。
情感 · 解读
全诗情感肌理复杂深沉,表层抒发对江南故土的深切眷恋与归隐之思。深层则交织着对君王知遇之恩的感激与未能报效的愧疚。诗人以张翰自比却又自我否定,展现了仕途进取与归隐田园之间的内心挣扎。

基础解读 READING

语文核心知识
东吴
指诗人的故乡山阴(今浙江绍兴),地处古代吴地东部。这里借指诗人魂牵梦绕的江南故乡。在诗中作为归梦的终点,承载着诗人对故土的深切思念。
莼鲈
指莼菜羹和鲈鱼脍,是江南地区的名菜。此处运用典故,晋代张翰因思念家乡美味而辞官回乡。诗中以此代指归隐田园、思念家乡的愿望。
逐句释义
秋风起,我的归梦已飞入东吴故乡。乞求得在城居,占得镜湖一隅。圣明君主恩情深重,我不知如何报答。怎能像张翰那样只为莼鲈美味而辞官归隐?
核心主旨
全诗通过描写秋风归梦,表达了诗人对故乡的思念。同时通过对比张翰,表达了诗人对君王恩情的感激和未能报效的愧疚。体现了诗人忠君爱国的情怀,不仅仅是思念家乡。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
东吴在地理上指长江下游以南地区,核心区域在太湖流域。绍兴位于杭州湾南岸,属于典型的江南水乡地貌。该地区水网密布,气候湿润,秋季特征明显,自然地理环境优越。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前两句语调舒缓,表现归乡的喜悦与期待。后两句语调转为凝重深沉,“圣主恩深”要读出感激之情。最后一句反问语气要强烈,读出内心的矛盾与自责。
句式仿写
可仿写“岂如……为……”句式表达反问与对比。例如:“岂如闲云为野鹤,不问人间是与非。”通过仿写学习古人运用典故和反问修辞的技巧,提升语言表现力。
写作应用
“莼鲈之思”常用于表达思乡之情,本诗反其意而用之。在写作中可引用此典故表达在个人情感与责任担当之间的抉择。适用于“责任”、“选择”、“爱国”等主题的作文写作。
关联知识图谱
张翰同典故|人物关联
张翰,西晋文学家,因思念家乡莼菜羹和鲈鱼脍而辞官。本诗引用此典故,作为诗人情感对比的对象。

名句 CLASSIC LINES

岂如张翰为莼鲈
此句反用张翰“莼鲈之思”典故,极具艺术张力。

标签 TAGS

作者 POET

沈遘 1025/1028-1067
北宋仁宗、英宗朝官员,文学家,沈氏三先生之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待