送乌子山给事赴扬州
都人供帐国门东，淮海兵符节制中。
青琐论思虚夜月，朱幡游衍值秋风。
侯嗟谁在思张仲，民喜重临得次公。
内外忘怀能自适，何时谈笑一樽同。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 期许
创作背景
送别赴任
此诗为作者送别友人乌子山（乌昶）赴任扬州之作。乌子山由给事中出任扬州地方长官，诗中“淮海兵符”指其兼任淮南东路军事职务。宋代给事中位高权重，外放多为重用，此诗即在京城东门外送别时所作，体现了宋代文官流转的政治常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，是宋代士大夫送别诗的代表性文体。七言律诗起源于唐代，至宋代在技法与意境上更加成熟，讲究对仗工整与声律和谐，常用于官方酬唱与友朋送别，体现了文人深厚的文学修养。
情感 · 解读
全诗情感基调既包含对友人离京外任的惜别之情，又充满对其才干与政绩的赞赏。诗人通过回顾友人在朝中的贡献与展望其地方治理的前景，表达了对友人“内外忘怀”豁达胸襟的钦佩，以及期盼日后重逢共饮的深厚情谊，情感真挚而格调高昂。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“供帐”指在郊外设帷帐摆酒席送行。“兵符”是古代调兵的凭证，这里指军事指挥权。“青琐”指宫门，代指朝廷。“朱幡”是官员出行时的红色仪仗旗帜。“次公”指汉代良吏黄霸，这里用来比喻友人。这些词语生动描绘了送别的隆重场面和友人的身份地位。
逐句释义
京城的人们在东门外设帐为你送行，你将手持兵符掌控淮海地区的军政大权。你在宫中勤于政务，如今离去让那清冷的夜月显得空寂，你将驾着车马在秋风中前往扬州赴任。诸侯们感叹谁能像张仲那样贤能，百姓们高兴能迎来像黄霸那样的好官。你无论在朝在野都能心胸开阔自得其乐，我们什么时候才能再次相聚谈笑共饮呢？
核心主旨
这首诗是作者送别友人乌子山去扬州做官时写的。诗中描写了送别的热闹场景，赞扬了友人在朝廷时的贡献和治理地方的才能，表达了作者对友人的深厚情谊和美好祝愿，同时也流露出离别后的思念之情。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
宋代地方行政长官（知州）通常兼任本路“安抚使”等军事职务，掌管地方军队指挥权。诗中“兵符节制”准确反映了宋代官员“文臣统兵”的制度特点，即由文官担任地方最高军政长官，以加强中央集权。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应庄重而深情。首联叙述送别场景，语调平稳；颔联“虚夜月”与“值秋风”对仗工整，需重读以突出时空转换；颈联引用典故，要读出赞赏之情；尾联表达期盼，语调舒缓悠长。节奏上遵循七言“二二三”的格式，注意韵脚“东、中、风、公、同”的押韵。
句式仿写
本诗颈联“侯嗟谁在思张仲，民喜重临得次公”运用工整的对仗和典故，上句写同僚的惋惜，下句写百姓的欢迎，形成鲜明对比。可仿写：“师叹何人继绝学，生欣复见得良师”，通过不同人群的反应来表现人物的高尚品质。
写作应用
尾联“何时谈笑一樽同”常用于表达对重逢的期盼，适用于离别赠言、毕业赠语或朋友间的书信往来。例如在给远方友人的信中写道：“虽相隔万里，然情谊未改，唯盼疫情散去，何时谈笑一樽同。”
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为送别友人前往扬州（广陵）之作，题材相同，目的地一致，均表达了对友人的美好祝愿。
名句 CLASSIC LINES
民喜重临得次公
此句化用汉代黄霸（字次公）典故，将友人比作治行优异的循吏，生动描绘了百姓听闻友人复来治理时的喜悦心情。诗句对仗工整，用典贴切，既高度赞扬了友人的政治才能，又体现了古代士大夫“民本”的政治理想，是宋诗中以古喻今的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
王安国 1028年-1074年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待