淮阴义妇 其一
酷贼奸雠既已除，衔冤抱耻正号呼。
当时但痛君非命，今日方知妾累夫。
舍义取生真鄙事，杀身沈子乃良图。
几年污辱无由雪，长使清淮涤此躯。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悲愤
创作背景
淮阴义妇事迹
本诗取材于淮阴地区真实发生的节烈事迹。诗中义妇因丈夫被酷贼奸雠所害，且自身受辱多年，最终在仇人伏法后，选择投淮自尽以洗刷耻辱。此题材反映了古代社会对女性贞洁观念的极端重视及对“杀身成仁”道德理想的推崇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言律诗体裁，格律严谨，对仗工整。全诗八句五十六字，分首联、颔联、颈联、尾联四联。七言律诗起源于南北朝，成熟于唐初，是古典诗歌中格律要求最严密的体裁之一，极具声韵美感与艺术表现力。
情感 · 解读
诗歌情感由悲愤转为决绝，层次分明。首联写冤耻号呼，情感激越；颔联痛陈连累之苦，内疚深沉；颈联以义理抉择，彰显刚烈；尾联以死明志，求得清白。全诗情感由压抑至爆发，展现了义妇刚烈贞洁的精神内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“酷贼”指残暴的坏人。“奸雠”指奸诈的仇敌。“衔冤”意为含冤。“号呼”指大声哭喊。“非命”指遭遇横祸而死。“累”指连累。“鄙事”指卑鄙的事情。“良图”指好的打算。“雪”指洗刷。“涤”指洗涤。
逐句白话释义
残暴的坏人和奸诈的仇敌已经被铲除，我含着冤屈、抱着耻辱正在大声哭喊。当时我只痛心你死于非命，今天才明白是我连累了丈夫。舍弃道义苟且偷生真是卑鄙的事，杀身赴死才是最好的打算。多年来遭受的污辱无法洗刷，就让清澈的淮河水永远洗涤我的身躯吧。
核心主旨概括
这首诗讲述了一位义妇在仇人被除掉后，并没有感到高兴，反而因为自己曾经受辱、连累了死去的丈夫而感到万分痛苦。她认为苟且偷生是不义的，最终选择跳入淮河自尽，用死来洗清多年的耻辱，表现了她刚烈和贞洁的品质。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
淮河是中国重要的地理分界线，流经淮阴。诗中提到的“清淮”指淮河，古代淮河水系发达，水质清澈。义妇选择投淮，既是地理环境的现实选择，也利用了水能洗涤污垢的自然属性，寓意洗刷精神上的污辱。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速应先急后缓。首联“既已除”要读出如释重负后的悲愤，“正号呼”要读出凄厉感。颔联“但痛”“方知”要重读，体现情感的转折。颈联“真鄙事”“乃良图”要读出斩钉截铁的决断。尾联要读得沉痛而坚定，最后三字“涤此躯”要拖长音，余韵悠长。
句式仿写指导
可以模仿“当时但痛……，今日方知……”的句式进行造句练习。例如：“当时但痛考试失利，今日方知粗心之害。”这个句式通过时间的对比，表达了认识上的深化和情感的转变，适合用于表达反思、后悔或顿悟的情感。
写作应用场景
核心名句“几年污辱无由雪，长使清淮涤此躯”可用于描写人物在遭受误解或打击后，追求清白、坚守气节的场景。例如在作文中描写一个人面对流言蜚语，不选择辩解而是用实际行动证明自己，就可以引用此句来增强文章的感染力。
关联知识图谱
烈女传同主题
《烈女传》记载了多位古代女性坚守贞洁、舍生取义的故事，本诗义妇形象与之高度契合。
名句 CLASSIC LINES
几年污辱无由雪，长使清淮涤此躯
此二句为全诗核心名句，将多年的污辱与瞬间的决死形成张力。诗人以“清淮”之水涤荡污浊之躯，意象鲜明，寓意深刻。既是对义妇壮举的歌颂，也是对其灵魂得以净化的终极慰藉，具有震撼人心的悲剧力量。
标签 TAGS
作者 POET
徐积 1028年-1103年，享年76岁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待