呈次中
烦公素叶诗，答我碧芦柬。
我亦为长句，枕上不合眼。
两城俄相通，一意如同撰。
用韵亦无殊，便可书之板。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 知音
创作背景
诗歌酬唱
此诗为酬唱之作，诗人收到友人（次中）以“素叶”写来的诗作后，夜不能寐，连夜创作长句（诗）以作答。创作动因源于对友人才华的赞赏和彼此间深厚的友谊，体现了宋代文人频繁的诗歌交往风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，押韵较为自由。五言古诗源于汉代，至唐代依然盛行，是诗人抒发情感、酬唱赠答的重要载体。本诗语言质朴自然，体现了古诗“辞达而已”的审美特征。
情感 · 解读
诗歌表达了诗人对友人赠诗的感激与珍视，展现了文人之间以诗会友、心意相通的深厚情谊。情感真挚恳切，既有对才华的赞赏，也有对精神共鸣的喜悦。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“烦”意为劳烦，表示对友人赠诗的客气；“素叶”指白色的纸张或叶片，此处代指诗笺；“柬”指信札、帖子；“俄”意为忽然；“撰”意为撰写、写作。这些词语通俗易懂，构成了诗歌的叙事基础。
逐句释义
劳烦您在素叶上写下诗篇，回复我这封碧芦柬帖。我也因此创作了这首长诗，躺在床上枕上辗转反侧，难以入眠。两座城池之间忽然心意相通，我们的想法一致，就像是共同撰写的一样。使用的韵脚也没有差别，这作品完全可以直接刻在板上流传。
核心主旨
这首诗通过描述诗人收到友人赠诗后连夜酬答的经过，表达了诗人对友人才华的赞赏。全诗核心在于表现两人虽身处异地，但心意相通、才情相当的深厚友谊，展现了文人之间惺惺相惜的情感。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
诗句中的“两城”指代诗人与友人分别居住的两座城市。在古代交通不便的背景下，城市之间的距离往往代表着沟通的障碍。诗人用“相通”一词，形象地描绘了诗歌作为一种媒介，跨越了地理空间的阻隔，实现了两地信息的瞬间连接。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓、真诚的语调。前四句叙事，语调平稳；后四句抒情议论，特别是“两城俄相通”一句，语调应稍扬，读出惊喜与默契感。全诗押韵自然，节奏明快，无需过多的顿挫。
句式仿写
可仿写“两X俄相通，一意如同Y”的句式，用于形容两人心意相通或配合默契的场景。例如：“两心俄相通，一意如同谋”，用于描写合作伙伴之间的默契。
写作应用
“两城俄相通，一意如同撰”可用于日常写作中描写知己、朋友、合作伙伴之间的默契。在记叙文中，可用于表达两人虽然身处异地或初识，却像老友一样想法一致的情节，增强文章的情感深度。
关联知识图谱
宋代友人人物关联
本诗标题“呈次中”及诗中“烦公素叶诗”表明次中为诗人的友人，且有诗歌往来。
名句 CLASSIC LINES
两城俄相通，一意如同撰
这两句诗形象地描绘了两人诗作虽分作两城，却如出一辙的奇妙默契。它不仅指用韵相同，更指心意相通，如同共同撰写一般，成为形容文人心灵契合的经典名句。
标签 TAGS
作者 POET
徐积 1028年-1103年，享年76岁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待