答俞簿
诗者为乐章，所以贵声调。
我虽好之笃，子乃得之妙。
子妙既相逢，如何慰病翁。
有时闻数阕，尽日想清风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感知音
创作背景
晚年唱酬
此诗当作于欧阳修晚年退居颍州时期，诗人虽身患疾病，但精神世界依然丰富。题目中的“俞簿”应指一位俞姓主簿官员，可能是当地青年才俊。欧阳修作为文坛领袖，晚年喜与后辈交往，此诗便是在这种背景下创作的唱酬之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究严格的平仄对仗，形式较为自由。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋南北朝，至唐代依然保持强劲生命力。该体裁每句五字，句数不限，押韵灵活，适合表达质朴自然的情感。在文学史上，五言古诗被视为锻炼语言功底的重要载体。
情感 · 解读
诗人通过赞美对方诗作精妙，表达了找到艺术知音的欣喜与慰藉。全诗情感真挚，既有对诗歌艺术的共同热爱，又有对晚辈才华的赏识。这种情感超越了年龄与身份的界限，体现了文人之间纯粹的精神共鸣。
基础解读 READING
语文核心知识
乐章
指可以配乐歌唱的诗歌或乐曲。在古代，诗、乐、舞往往是不分家的，诗歌最初就是为了吟唱。这里诗人强调诗歌的音乐属性，认为好诗应当有优美的声调。这一观点体现了中国古典诗歌“诗乐一体”的传统观念。
病翁
指生病的老人，这里是诗人欧阳修的自称。欧阳修晚年多病，自号“六一居士”。这一称呼既写实地描述了身体状况，又流露出一种自嘲与旷达。在诗文中自称“翁”，体现了长者的身份与心态。
逐句释义
诗歌本质上是音乐篇章，所以声调韵律最为珍贵。我虽然对诗歌热爱且执着，但你却掌握了其中的奥妙。既然你的妙作与我相遇，这该如何安慰我这个病中老翁呢？偶尔听到几首曲子，整日都像沐浴在清风中。
核心主旨
这首诗通过赞美俞簿的诗才，表达了诗人对知音的渴望。诗人认为诗歌应当讲究声律，虽然自己深爱诗歌，但对方领悟得更透彻。这种艺术上的共鸣，给晚年多病的诗人带来了极大的精神安慰。
跨学科 · 是什么
声学与声调物理学
诗中提到“贵声调”，涉及声音的物理学原理。声音是由物体振动产生的波，声调的高低取决于频率。古代诗歌的平仄韵律，实际上是对声音频率变化的规律性运用。悦耳的声调能引起听觉器官的愉悦反应。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓、沉稳的语调，体现诗人晚年的心境。前四句读出赞赏与自谦的语气，后四句语速稍慢，读出慰藉与向往之情。“病翁”二字可适当重读，表现自嘲与沧桑感。
句式仿写
可仿写“我虽……子乃……”的转折句式。例如：“我虽行之切，子乃悟之深。”这种句式适合表达对他人的赞赏与自谦，通过对比突出对方的优秀，同时展现自己的诚恳态度。
写作应用
“尽日想清风”一句可应用于描写心情舒畅、精神愉悦的写作场景。例如：“读完这本好书，真如尽日想清风，令人心旷神怡。”也可用于形容艺术作品给人带来的精神洗礼。
关联知识图谱
北宋诗文革新运动领袖同作者
欧阳修作为北宋文坛领袖，其诗风古健，此诗体现了其晚年平淡自然的风格。
名句 CLASSIC LINES
子妙既相逢，如何慰病翁
这两句诗以反问形式，将艺术共鸣与身心慰藉巧妙结合，情感深沉。诗句既表达了对俞簿诗才的极高评价，又流露出晚年渴望精神寄托的真实心境。在宋代酬赠诗中，此句以直白语言道出了文人相重的深厚情谊。
标签 TAGS
作者 POET
徐积 1028年-1103年，享年76岁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待