送裴守

维时西南,巴蜀一道。

强楚侵疆,故蜀东徼。

水激以猛,山迫而峭。

人性坚悍,地形险要。

孰往而使,孰抚而教。

惟帝难之,乃眷东顾。

曰山阳守,智足知务。

能正而和,能察而恕。

严所以立,宽所以辅。

性不狎侮,躬有法度。

是表是仪,可俾可付。

其往钦哉,所居必裕。

公拜稽首,驰传以起。

入境褰帷,登山叱驭。

设施有本,先后有序。

可者立行,不可立去。

公曰来汝,吏受约束。

天子圣人,汝勿苛酷。

民心无他,罪生不足。

穷阎荒村,颓垣破屋。

岂可罗网,更入牢狱。

公曰兵官,当去其懦。

贼侮则犯,贼畏则挫。

勉之在勤,戒之在惰。

兵要素练,慎勿安坐。

公曰县尉,县无城郭。

奸者鼠伺,狂者兽攫。

一邑性命,弓手是持。

选择补之,训练使之。

即有能者,有以劳之。

即不能者,戒之告之。

在昔汉氏,蛮多变者。

失信失恩,扰之故也。

今则不然,有以处汝。

德以服汝,威以御汝。

恩以结汝,信以固汝。

汝无自恃,皇帝神武。

凡公敕戒,吏皆奉行。

何法不恕,何刑不平。

何兵不练,何技不精。

一纲尽举,百为大成。

盗贼衰息,蛮夷信服。

四封之内,截然整肃。

小人有依,良民受福。

天子嘉之,驰传以召。

慈母喜之,载色载笑。

神亦祚之,永锡难老。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 四言古诗
情感期许 · 赞美
创作背景
送别赴任
此诗为作者送别友人裴姓官员赴任巴蜀地区(山阳守)时所作。宋代官员赴任多有赠诗习俗,以此表达惜别之情与政治期许。诗中详细铺陈了治蜀方略,可见当时巴蜀地区民族关系与治安形势较为复杂,需得力官员前往治理。具体创作时间与作者待考,但文本内容清晰指向送别官员赴任边地的历史情境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于四言古诗体裁,源于《诗经》雅颂体,句式整饬,节奏庄重。全诗通篇采用四言句式,两字一顿,具有古朴典雅的文体特征。四言诗在宋代已非主流,多用于庄重的庙堂之作或赠序类应用文体。此作承继汉魏四言诗传统,体现了宋代文人复古崇雅的文学倾向。
情感 · 解读
全诗情感基调庄重典雅,既有对同僚才德的由衷赞赏,又饱含对治国安民理念的深刻阐发。诗人通过送别裴守赴任,寄托了宽仁治国、整肃吏治的政治理想。情感层次分明,从对巴蜀险要地势的忧虑,转为对裴守才干的信任,最终落脚于对太平治世的祝愿。

基础解读 READING

语文核心知识
读音为jiào,意为边界、边境。诗中“故蜀东徼”指古蜀国东部的边界地带。这个字在古代文献中常用于指代边疆哨所或边界线。在这里形象地描绘了巴蜀地区与强楚接壤的地理分界。
褰帷
读音为qiān wéi,意为撩起车上的帷帐。诗中“入境褰帷”描写官员进入辖区时撩起帷帐,意在观察民情、不蔽视听。这是一个典故,后汉贾琮任冀州刺史时,上车前撩起帷帐,以此表明清廉开阔的胸怀。
诗句通解
诗的开篇描写西南巴蜀地区地势险要,水流湍急,山势陡峭,民风强悍。接着写皇帝为选派官员治理此地而发愁,最终选中了智勇双全的山阳守裴公。诗人赞扬裴公能够宽严相济,既有法度又不失仁爱。随后描写裴公到任后整顿吏治,告诫下属要宽待百姓、勤练士兵。最后写治理成效显著,盗贼平息,百姓安居,裴公因此受到皇帝嘉奖和母亲欢心。
核心主旨
这首诗通过送别裴守赴任,表达了作者对宽猛相济治国理念的推崇。诗中详细阐述了治理边疆的具体方略,包括安抚百姓、整顿军队、选拔人才等。全诗体现了宋代士大夫忧国忧民的政治情怀,以及对清明政治的向往和追求。
跨学科 · 是什么
巴蜀地理地理学
诗中“水激以猛,山迫而峭”准确概括了四川盆地的地理特征。该地区四周高山环绕,长江及其支流穿行其间,水流湍急。这种封闭且险要的地形,在古代形成了独特的地理单元,既是军事屏障,也造就了独特的地域文化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为四言诗,诵读节奏多为“二二”结构,如“维时—西南,巴蜀—一道”。语气应庄重沉稳,体现庙堂之气。在“严所以立,宽所以辅”等议论性句子处,语速可稍缓,以示郑重。结尾祝福处语气可稍显轻快,表达喜悦之情。
句式仿写
诗中“严所以立,宽所以辅”运用了“…所以…”的判断句式,对仗工整,逻辑严密。可仿写为:“法所以定纷,理所以服人”、“勤所以补拙,俭所以养德”。这种句式适合用于阐述事物间的因果逻辑关系。
写作应用
名句“严所以立,宽所以辅”适用于论述管理与教育类话题。在写作中可引用此句论证“宽严相济”的重要性,如用于谈论家庭教育、学校管理或企业治理。该句体现了辩证思维,能增强文章的说服力和文化底蕴。
关联知识图谱
宽猛相济同思想
诗中“严所以立,宽所以辅”直接继承了《左传》中“宽以济猛,猛以济宽”的政治思想,是儒家治国理念的具体化表达。

名句 CLASSIC LINES

严所以立,宽所以辅
此句为全诗核心名句,精辟概括了宽猛相济的治国理念。意指严厉的律法用于确立秩序,宽仁的政策用于辅助教化。这一思想源自孔子“宽以济猛,猛以济宽”的政治主张,在宋代士大夫政治中具有代表性。语言凝练,对仗工整,成为后世论述治国理政的经典格言。

标签 TAGS

作者 POET

徐积 1028年-1103年,享年76岁
北宋儒家学者、诗人、地方学官,谥节孝处士,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语28 知识点
二期上线 · 敬请期待