和崔刑部凭栏
伏读凭栏意，私心辄慨然。
圣徒须企圣，贤党必思贤。
主上方高枕，民闲正息肩。
使君当自逸，治状已光前。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感劝慰 · 勉励
创作背景
政治酬唱
此诗为徐积与崔刑部之间的酬唱之作，具体创作年份难确考。诗题“和崔刑部凭栏”点明缘由，崔刑部先有《凭栏》诗寄慨，徐积依韵和之。宋代士大夫阶层盛行诗文往来，此类作品往往承载着政治共鸣与道德劝勉的功能，本诗即是在此背景下创作的政治哲理诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗八句，每句五字。五言律诗源于齐梁新体诗，至初唐沈佺期、宋之问时定型，讲究声律对偶，是唐代近体诗的重要形式。此体格律严谨，便于表达庄重典雅的政治伦理内容，在宋代士大夫交往中应用广泛。
情感 · 解读
诗中蕴含着对友人的深切理解与宽慰之情。诗人通过阐述圣贤之道与治世之理，劝勉友人在政绩卓著之时应当适当放松，体现了儒家“进退有度”的处世哲学。情感基调积极向上，既有对友人的肯定，也有对太平盛世的颂扬，展现了宋代士大夫的精神风貌。
基础解读 READING
语文核心知识
伏读
“伏读”意为恭敬地阅读。这是古人表示谦虚和尊敬的常用词语，通常用于下级对上级或晚辈对长辈的书信、诗文往来中。这里指诗人怀着敬意阅读崔刑部的诗作。
圣徒
“圣徒”指圣人的门徒或追随者。诗中指代包括自己和友人在内的士大夫群体，表达了以圣人为榜样、追求道德完善的志向。
全诗白话释义
恭敬地读了您凭栏抒怀的诗作，我内心不禁感慨万千。圣人的门徒必须仰慕效法圣人，贤良的朋辈必然思念向往贤者。君主如今可以高枕无忧，百姓正在休养生息、卸下重担。您应当让自己安逸闲适一些，因为您的治理功绩已经光耀前人。
核心主旨
这首诗通过和诗的方式，表达了诗人对友人的赞赏与劝慰。诗人认为友人的治理已经使得君主安心、百姓安居，达到了圣贤所追求的理想状态，因此劝慰友人不必过于操劳，应当享受当下的安逸，体现了深厚的友情与政治上的相互勉励。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
诗题中的“刑部”是宋代中央行政机构六部之一，主管法律刑狱事务。崔刑部指担任刑部职务的崔姓官员。了解这一官职背景，有助于理解诗中提到的“治状”（治理政绩）与刑狱司法工作的关联。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗应保持庄重而平和的语调。前两句“伏读凭栏意，私心辄慨然”语速稍缓，带出敬意与感慨；中间四句“圣徒须企圣，贤党必思贤。主上方高枕，民闲正息肩”节奏稳健，体现议论的力度与颂扬的真诚；最后两句“使君当自逸，治状已光前”语气转为舒缓劝慰，充满温情。
句式仿写
本诗颈联“主上方高枕，民闲正息肩”运用了工整的对仗句式，上句写君，下句写民，结构严谨。可仿写此句式表达对美好生活的向往，例如：“父老皆开颜，儿孙正嬉戏”或“风调雨顺时，国泰民安日”。仿写时注意上下句词性相对、意境相承。
关联知识图谱
徐积同作者
北宋著名诗人，以孝行著称，有《节孝集》传世。
名句 CLASSIC LINES
主上方高枕，民闲正息肩
此联为全诗核心名句，对仗工整，意境开阔。“高枕”典出《战国策》，喻指君主无忧天下治；“息肩”喻指百姓卸下重负得以休养生息。两句诗生动描绘了君臣同心、百姓安居的理想政治图景，既是颂圣之语，也是对友人治绩的高度评价，体现了儒家民本思想。
标签 TAGS
作者 POET
徐积 1028年-1103年，享年76岁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待