和路朝奉新居 其九
自是平时大隠徒，何须水宿与山居。
都无长物垂空橐，却有闲房聚逸书。
近见雪消思野蕨，遥呼船问忆江鱼。
卸帆便去寻村酒，醉使儿孙推鹿车。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道
创作背景
北宋李之仪晚年酬唱之作
此诗为北宋词人李之仪所作，系《和路朝奉新居》组诗中的第九首。路朝奉为李之仪友人，诗人通过和诗表达对友人新居及隐居生活方式的赞赏与共鸣，同时也折射出诗人晚年退居当涂的生活心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
全诗八句，每句七字，共五十六字。首联入题，颔颈联对仗，尾联收束，格律严谨，属近体诗中的七言律诗正格。
情感 · 解读
诗人通过描写自己虽物质贫乏但精神富足的生活状态，表达了对隐逸生活的自得与满足，体现了安贫乐道、超脱世俗的高洁情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“大隠”指身居闹市而心静的隐士；“长物”指多余的东西；“橐”指口袋；“鹿车”指一种简陋的小车，古时隐者或贫士所用。
逐句白话释义
我本就是平时的大隐之士，何必非要宿在水边或住在山里。行囊空空没有任何多余的东西，却有闲静的房间聚集着散佚的书籍。近来见雪消融便思念起野蕨菜，远远招呼船只询问，忆起江鱼。卸下帆便去寻找村酿，醉后让儿孙推着鹿车。
核心主旨概括
全诗通过描写诗人简朴而充满情趣的隐居生活，表达了对“大隐隐于市”的认同，展现了安贫乐道、超脱世俗的高洁情怀，充满了生活气息与天伦之乐。
跨学科 · 是什么
古代交通工具社会学
“鹿车”是古代一种窄小的手推车，常为贫苦文人或隐士所用，此处用以象征诗人生活的简朴与地位的清高。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗节奏明快，首联议论可读得舒缓自信；颔联对比鲜明，重读“无”“有”；颈联写景轻灵；尾联叙事生动，“醉”字可略拖长，体现闲适之态。
关联知识图谱
隐逸文化同意象
诗中“自是平时大隠徒”直接引用了“大隐隐于市”的概念，作为全诗立论的基础。
名句 CLASSIC LINES
都无长物垂空橐，却有闲房聚逸书
此联以“无”与“有”的强烈对比，生动刻画了隐士清贫而高雅的生活状态。“空橐”示物质之简，“逸书”显精神之富，极具文人风骨，为全诗点睛之笔。
标签 TAGS
作者 POET
徐积 1028年-1103年，享年76岁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待