蹇侍郎挽词 其二
一闭玄堂后，更分明与幽。
虽辞白日去，不忘锦江游。
古桧苍颜在，孤云壮气收。
文章如可访，遣使入西州。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感悼亡
创作背景
挽词创作
此诗为宋祁为悼念蹇侍郎逝世而作的挽词。蹇侍郎，指蹇周辅，字磻翁，成都双流人，官至给事中，卒后赠礼部侍郎。宋祁与蹇周辅同为蜀人，且可能有同僚之谊。诗中提及「锦江」、「西州」，均指代逝者家乡或任职之地，创作时间应在蹇周辅逝世之后不久，旨在以此诗寄托哀思，表彰其生平德业。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁，是近体诗的重要形式之一。全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律要求。五言律诗兴起于初唐，至盛唐已完全成熟，是唐代文人展示才学、抒发情感的重要载体。此体式要求颔联、颈联对仗工整，平仄协调，具有严整的音乐美与建筑美。
情感 · 解读
全诗情感基调沉痛肃穆，通过对逝者生平的追忆与眼前景物的描绘，表达了深切的哀悼之情。诗人以「古桧」、「孤云」等意象寄托哀思，既有对逝者离去的惋惜，又有对其生前气节与文章的推崇。情感由悲转壮，最终归于对逝者精神遗产的敬仰，体现了挽诗「哀而不伤」的雅正传统。
基础解读 READING
语文核心知识
玄堂
指墓室。因古代墓葬多深埋地下，幽暗如玄色，故称玄堂。诗中代指逝者的安息之所。这一称呼显得庄重典雅，符合挽诗肃穆的文体要求。
锦江
岷江分支之一，流经四川成都。此处代指逝者蹇侍郎的家乡或其生前生活过的地方。诗人以此表达对逝者生平的追忆。
首联释义
一旦墓室封闭，逝者便进入了幽冥世界，生与死的界限从此分明。虽然离开了光明的尘世，但生前在锦江游历的往事不会被遗忘。
颔联释义
虽然辞别了白日，离开了人世，但依然不忘当年在锦江的游历与情谊。这两句承接首联，点出逝者虽死犹生，往事历历在目。
颈联释义
古老的桧树依然苍翠，仿佛逝者的容颜还在；但天上的孤云已经收敛起壮气，象征逝者的生命与抱负随之而去。
尾联释义
如果逝者的文章可以探访寻求，我愿派遣使者前往西州去寻觅。表达了对逝者文学成就的推崇与追思。
核心主旨
这是一首悼念友人的挽诗。全诗通过对逝者生平的回忆和眼前景物的描写，表达了对蹇侍郎去世的沉痛哀悼。诗人赞扬了逝者如古桧般坚贞的品格，并对其文章成就给予了高度评价，情感真挚深沉。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
桧柏又称圆柏，属于柏科圆柏属，是常绿乔木。其树形挺拔，四季常青，树皮呈深灰色或褐色，纵裂成条片状，外观苍劲有力。在植物学上，桧柏寿命极长，古人常将其种植于庭院或祠堂，象征坚贞与长寿。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应语速舒缓，语调沉郁顿挫。首联「一闭」要读出沉重感，「分明」二字稍重。颈联「古桧」与「孤云」需重读，体现对比。尾联「如可访」要读出期盼与遗憾交织的情感，余音袅袅。
句式仿写
可仿写「古桧苍颜在，孤云壮气收」的对仗句式。例如：「青松傲骨存，流水知音绝」。要求上下句结构相同，词性相对，意境相承或相对。
写作应用
「古桧苍颜在，孤云壮气收」可用于描写悼念场景或表达对长者、师长逝世的哀思。在写作中，可借用此联引出对逝者生平事迹的回忆，或赞颂其高尚品格，增强文章的感染力。
关联知识图谱
宋代文学家同作者
本诗作者，北宋著名文学家、史学家，与兄宋痒并称「二宋」。
悼亡诗同体裁
本诗属于挽诗，是古代哀悼死者的专用诗体。
名句 CLASSIC LINES
古桧苍颜在，孤云壮气收
此联为全诗核心名句，运用拟人与借景抒情手法。「古桧苍颜」象征逝者生前的坚贞气节与老成风骨，虽死犹生；「孤云壮气收」则以孤云消散喻指逝者壮志未酬或生命终结。两句一静一动，一存一亡，对比鲜明，将抽象的死亡与气节具象化，极具艺术感染力，是宋诗以理趣入诗的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
徐积 1028年-1103年，享年76岁
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待