忆山

昔者气少锐,狂走登泰山。

东峰候海日,危磴跻天关。

上攻秦汉事,遗文大碑顽。

南浮九江会,庐阜几往还。

双林到如家,瀑布声潺潺。

扁舟上湘水,南衡若屏环。

巍阁坐杳霭,祝融费跻攀。

幽寻恣所适,曾不虞辛艰。

其余林壑趣,可数皆班班。

逮今岁十改,志气日已孱。

前时两河吏,风埃走青纶。

荆州乃泽国,自昔登临悭。

佳山到郢尽,平地千里闲。

尘耳忆猿啸,屐齿生苔斑。

安得苍翠姿,下落樽酒间。

平生林丘志,未去心如瘝。

去就不勇决,将见移文讪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感向往 · 矛盾
创作背景
荆州任上忆旧作
本诗为北宋文人孔武仲所作,创作于其任职荆州期间。彼时荆州地处江汉平原,境内多平地少山地,作者久居此处无山可登,遂回忆起年少时游历各地名山的经历,有感于仕宦生活对个人志趣的束缚,创作此诗抒发情志。本诗创作时间学界普遍考证为北宋绍圣年间,无其他冲突观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴,每句由五个字组成,不要求严格的平仄对仗,押韵规则较为灵活。该体裁起源于汉代,历经魏晋南北朝的发展,在唐代达到创作高峰,是古代文人抒发情志、叙事写景的常用文体,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。本首《忆山》是典型的宋代五言古诗作品,延续了古体诗质朴自然的创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对早年自由游历泰山、庐山、衡山等名山的畅快经历的深切怀念,第二层是对如今任职荆州、被公务束缚、无山可登的处境的怅惘,同时抒发了作者心怀归隐之志却无法果断辞官的愧疚与纠结,整体情感真挚沉郁,是古代士大夫入世与出世矛盾心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“危磴”指高险的石头台阶,“跻”是攀登的意思,“顽”这里形容石碑厚重古朴的样子,“孱”指衰弱、消退,“青纶”是青色的官印绶带,代指官职,“悭”是稀少的意思,“瘝”本指病痛,这里用来形容内心牵挂不安的状态,“移文”指古代的官方文书,这里特指《北山移文》的典故。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义,符合宋代诗文的用词习惯。
逐句白话释义
从前我年少气盛,无所顾忌地攀登泰山。在东峰等候海上日出,踩着险峭的石阶登上天关。在山上寻访秦汉时期的遗迹,古老的大碑厚重又古朴。后来我向南游历到九江交汇处,庐山去过好多次。双林寺熟悉得像自己家,耳边总是响着瀑布潺潺的声音。我又乘船沿湘水而上,南岳衡山像屏风一样环绕四周。坐在高耸的楼阁上看茫茫云雾,祝融峰的攀登费了不少力气。我随心所欲地寻访幽静的美景,从来不怕辛苦艰难。其他去过的山林胜景,数起来都清清楚楚。到如今十年过去,我的志气一天天衰弱。前些年在两河地区做官,穿着官服在风尘里奔波。荆州是水乡泽国,自古以来能登山的机会就很少。好山到郢地就到了尽头,放眼望去是千里平坦的原野。听惯了尘世喧嚣的耳朵怀念猿猴的啼叫,很久没穿的木屐齿上都长了苔斑。怎么才能让苍翠的山景,落到我的酒杯旁边。我平生就有隐居山林的志向,还没辞官离开心里就像生病一样不安。去留的决定做得不够勇敢果断,只怕要被《北山移文》那样的文字嘲笑。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋文人孔武仲的忆旧抒情之作,全诗分为两个部分,前半部分回忆自己年少时游历泰山、庐山、衡山等名山的畅快经历,后半部分写自己如今任职荆州,久居平地无山可登的处境,以及被公务束缚、无法实现归隐志向的纠结心情。整首诗语言质朴自然,没有华丽的修饰,情感真挚动人,清晰展现了古代士大夫面对入世为官和出世归隐的选择时的矛盾心态,是宋代隐逸主题诗歌的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
荆州地理特征地理学
诗句里说“荆州乃泽国,自昔登临悭。佳山到郢尽,平地千里闲”,描述的是荆州的地理特点。荆州位于现在的湖北省南部,地处江汉平原的核心区域,平均海拔不到50米,地势非常平坦,境内几乎没有山地丘陵,只有少量低矮的岗地,而且河网密布,湖泊众多,自古就是有名的水乡。这样的地理环境和作者早年游历的泰山、庐山等多山地区形成了鲜明对比,是触发作者忆山情绪的直接原因。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,诵读时整体节奏要舒缓沉稳,每句采用二二一或者二三一的断句方式。前半部分回忆年少游山的内容,语气可以稍微明快昂扬,突出当时的畅快肆意。后半部分写如今的处境和心情,语气要放缓加重,读出沉郁怅惘的感觉。遇到韵脚的字可以稍微拖长读音,体现古体诗的韵律感,比如“山”“关”“顽”“还”等字,诵读时可以稍作停顿,增强节奏感。
句式仿写指导
本诗采用的今昔对比的结构非常适合仿写,大家可以学习先写回忆里的美好经历,再写现在的处境,最后抒发情感的写法。比如可以仿写“昔者气少锐,狂走登泰山。逮今岁十改,志气日已孱”的句式,先写过去的状态,再写现在的变化,前后形成鲜明对比,能让情感表达更有冲击力。仿写的时候不用严格遵守平仄押韵,只要把前后对比的逻辑写清楚就可以,适合用来写回忆类的短文或者诗歌。
名句写作应用
核心名句“平生林丘志,未去心如瘝”可以用在很多写作场景里。比如写关于理想与现实矛盾的作文时,可以用这句来形容自己一直怀揣某个理想却无法实现的牵挂心情。写关于隐逸文化、山水游记的文章时,也可以用这句来表达对自然山林的热爱,以及被世俗事务束缚的无奈。日常发朋友圈表达对某个地方的向往时,也可以引用这句,显得很有文化底蕴,不会显得直白空洞。
关联知识图谱
《游泰山六首》李白同主题
两首作品都是以游历泰山为核心内容,都抒发了对泰山壮美景色的赞美,以及对自由山林生活的向往,属于同类山水主题的诗歌作品,适合放在一起对比阅读。
《北山移文》孔稚珪同典故
本诗最后一句“将见移文讪”用到了《北山移文》的典故,《北山移文》是南朝孔稚珪的作品,用来讽刺假意归隐的人,是本诗核心情感表达的重要典故来源。

名句 CLASSIC LINES

平生林丘志,未去心如瘝
这句直白道出作者一生热爱山林的志趣,以及未能辞官归隐的愧疚心态。

标签 TAGS

作者 POET

刘挚 1030年-1097年
北宋仁宗嘉祐四年进士,旧党官员,文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待