路虞部得代还

刘挚 · 宋

东风杨柳认春天，𫐆辘车音向郢山。

久客不知游宦乐，五年方喜取书还。

边兵近日屯湟水，汉将何时入玉关。

自古诗人多慷慨，功名无使壮图间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感忧国忧民 · 思乡

创作背景

宋代边防背景

北宋时期，西北边患严重，西夏政权长期与宋对峙。诗中提及的'湟水'一带是宋夏交锋的前沿阵地，诗人借此背景抒发对边防局势的感慨，创作时间当在宋夏对峙期间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，格律严谨。七言律诗兴起于唐代，至宋代已成为文人交际酬唱的重要载体，讲究声律对仗，具有极高的艺术地位。

情感 · 解读

诗中表达了诗人久客他乡、终于得以还乡的喜悦之情。通过'五年方喜取书还'直抒胸臆，展现了卸下官职重担、回归故里的轻松与欣慰。

基础解读 READING

语文核心知识

字词注释

'东风'指春风。'杨柳'即柳树，春天发芽。'认'字用拟人手法，仿佛柳树认得春天。'𫐆辘'形容车轮滚动的声音。'郢山'指湖北一带的山岭。'久客'指长期客居他乡。'游宦'指在外做官。'湟水'是河流名，位于今青海境内。'玉关'即玉门关，古代边关名。

逐句释义

春风吹拂，杨柳吐绿，仿佛认出了春天的到来。车轮滚滚发出𫐆辘的声响，车马向着郢山方向前行。长期客居他乡做官，竟不知做官的快乐，离家五年才高兴地取回书籍还乡。边境的士兵近日驻扎在湟水一带，汉朝的将领何时才能攻入玉门关呢？自古以来诗人多是慷慨激昂，不要让功名事业使宏伟的图谋落空。

核心主旨

这首诗描写了诗人辞官归乡途中的所见所感。前四句写归乡的喜悦，后四句转而关心国家边防大事。诗人虽然高兴能够回家，但心里依然挂念着前线的战事，表现了诗人既想回家又忧国忧民的复杂心情，以及渴望建功立业的壮志。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

湟水是黄河上游的重要支流，流经今天的青海省东部地区。在宋代，这里是中原王朝与西夏政权争夺的战略要地。诗人提到'湟水'，点明了当时的军事热点区域，具有明确的地理指代意义。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时前四句语调应轻快愉悦，表现归乡之喜。'认春天'、'方喜'处重读。后四句语调转为凝重深沉，'何时'二字要读出疑问和焦虑感。最后两句要读得慷慨激昂，体现壮志豪情。

句式仿写

可以模仿'久客不知游宦乐，五年方喜取书还'的句式进行写作。例如：'苦读不知寒窗冷，一朝方喜金榜题'。这种句式通过'不知'与'方喜'的对比，突出了经历艰辛后的收获与喜悦。

写作应用

核心名句'边兵近日屯湟水，汉将何时入玉关'可用于描写边疆风光、表达爱国情怀或关心国家大事的写作中。在作文中引用此句，可以增强文章的历史厚重感和家国情怀，适用于'责任'、'担当'、'家国'等主题。

关联知识图谱

边塞意象同主题|同意象

玉门关是古代诗词中常见的边塞意象，常代表边疆、战争和思乡之情。如王之涣'春风不度玉门关'，与本诗'汉将何时入玉关'有异曲同工之妙。

名句 CLASSIC LINES

边兵近日屯湟水，汉将何时入玉关

此联为全诗核心名句，对仗工整，意境深远。诗人以'汉将'喻宋将，借'玉关'之典表达对边疆战事平息的渴望。既反映了当时的军事形势，又寄托了深沉的家国情怀，是宋代边塞诗中的佳句。

标签 TAGS

忧国忧民思乡历史学地理学植物学

作者 POET

刘挚 1030年-1097年

北宋仁宗嘉祐四年进士，旧党官员，文学家