行虞城县早起寄公秉
一夜风声海沸腾，束衣寒屋赴晨兴。
云吹惨澹天西月，马踏玲珑雪底冰。
吏事不堪年老大，归怀那复病侵凌。
遥知宴息庵中梦，正在仙门第八层。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 隐逸
创作背景
冬日晨起赴公
此诗作于诗人任职虞城县期间，时值冬日严寒。诗人于清晨束衣赴公，感于风雪交加之景与自身老病之躯，遥想友人公秉在庵中安睡，遂作此诗以寄情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，讲究平仄粘对与中间两联对仗。七言律诗至宋代已高度成熟，是文人抒发政治情怀与生活感悟的重要载体。
情感 · 解读
核心情感为诗人对仕途奔波的厌倦及对归隐生活的深切向往。诗中通过寒晨赴公的艰辛与想象友人闲居之乐的对比，抒发了老大无成、病痛缠身的无奈，情感苍凉而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“海沸腾”喻风声极大，如海浪翻腾。“惨澹”指月光暗淡无光。“玲珑”形容冰雪晶莹剔透之状。“老大”指年岁已高。“那复”意为怎能再经受。“宴息”指休息安寝。
逐句释义
整夜风声呼啸仿佛大海沸腾，在寒冷的屋中穿衣起身开始一天的事务。云气吹拂着天边暗淡的残月，马蹄踏在雪下晶莹的冰层上发出清脆声响。公事繁杂难以承受年老体衰，归乡之情怎能再忍受病痛的侵扰。遥想你在庵中安睡做梦，梦境定是到了仙门的第八层。
主旨概括
这首诗描写了冬日清晨诗人冒着严寒赴公的情景。通过对自己奔波劳碌、老病缠身的描写，与想象中友人闲适安睡的画面形成对比，表达了诗人对官场生活的厌倦和对归隐生活的向往。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗中提到“天西月”，指清晨出现在西方天空的月亮。在天文学中，月亮每天升起时间比前一天晚约50分钟，清晨可见月亮说明此时月相为下弦月或残月，太阳升起前月亮仍挂在天边。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时首联应读出风声的急促与起早的寒意。颔联“惨澹”读得低沉，“玲珑”读得清脆，体现视听对比。颈联语速稍缓，带无奈之情。尾联“遥知”二字拉长，表现向往之意。
句式仿写
可仿写颔联“名词+动词+形容词+名词”的句式。例如：“风吹寂寞窗前烛，鸟踏轻盈叶上霜”。注意前后句词性相对，意境相承。
写作应用
“马踏玲珑雪底冰”一句可用于描写冬日清晨的景色，表现环境的清冷与生机。在游记或写景散文中，可借鉴其视听结合的手法，增强文章的画面感。
关联知识图谱
早发竹下同主题
两首诗均描写清晨出发的景象，表现行旅之人的心境。
名句 CLASSIC LINES
云吹惨澹天西月，马踏玲珑雪底冰
此联为全诗写景名句，极具画面感与听觉美。上句写天色将明未明之凄清，下句写马蹄踏破冰雪之清脆，视听结合，动静相衬，生动刻画了冬日早行之景，历来为人称道。
标签 TAGS
作者 POET
刘挚 1030年-1097年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待