赤岸过柳明之别业
主人潇洒武陵仙，别业河东大道边。
心画美田皆枕水，手栽佳木已参天。
园林有地时难者，钟鼎铭功事莽然。
倦客过门空大嚼，卜邻安得买清泉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感向往
创作背景
晚年退居
此诗系王十朋晚年退居家乡温州乐清时所作。诗人一生刚直敢言，晚年厌倦官场倾轧，心境趋于平淡。过访友人柳明之别业，见其经营有方、生活惬意，触景生情，遂作此诗以寄意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律与对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐，至宋代已成为文人抒怀酬唱的主流诗体，格律严谨，艺术表现力强。
情感 · 解读
诗人通过描写别业主人的潇洒风姿与园林的清幽环境，流露出对隐逸生活的向往。全诗情感由赞美转为自省，表达了对主人超脱世俗的钦佩，以及自身身为倦客无法归隐的无奈与羡慕。
基础解读 READING
语文核心知识
潇洒
形容主人风度翩翩，举止自然大方，不拘束。这里用来赞美柳明之超凡脱俗的气质，像神仙一样自在。这个词奠定了全诗对主人赞赏的基调。
武陵仙
运用典故，借陶渊明《桃花源记》中武陵渔人发现桃花源的故事。把主人比作居住在世外桃源的神仙，赞美他居住环境优美，生活安逸，远离世俗烦恼。
首联释义
主人风度潇洒，就像武陵源里的神仙。他的别墅建在河东大道的旁边。这一联点明了人物和地点，用神仙的比喻突出了主人的不凡气质。
颔联释义
主人精心规划的美丽田地都紧靠着水边。他亲手栽种的优良树木已经长得很高，直插云天。这一联具体描写了别墅周围的自然景色，表现了主人的勤劳和眼光。
颈联释义
虽然园林里有土地，但人们往往很难有时间去经营它。在钟鼎上刻字记功这种事，也是渺茫不确定的。这一联通过对比，感叹经营园林的不易和功名利禄的虚幻。
尾联释义
我这个疲惫的过客经过门口，只能白白地空想一番。怎么才能和主人做邻居，买到这清泉旁的地方居住呢？这一联表达了诗人对这种生活的羡慕和向往。
羡慕隐逸
这首诗通过描写朋友别墅的优美环境和主人的惬意生活，表达了诗人对隐居生活的向往。诗人觉得自己在官场奔波很累，很想像朋友一样拥有这样一片天地，享受田园之乐。
跨学科 · 是什么
枕水建筑地理学
诗句提到“美田皆枕水”，描写了房屋和田地靠近水边。这是一种常见的地理选址方式，靠近水源方便灌溉农田和日常生活，也能调节小气候，让环境更舒适。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
这是一首七言律诗，诵读时节奏一般为“二二三”。例如首句：主人/潇洒/武陵仙。读的时候要注意停顿，读出韵律感。中间的对仗句要读得整齐有力，最后一句要读出向往的语气。
对偶仿写
颔联“心画美田皆枕水，手栽佳木已参天”是非常工整的对偶句。我们可以模仿这个句式写景。例如：“眼观沧海皆浩渺，手指青天尽风流”。练习对偶可以锻炼词语搭配能力。
写作应用
“心画美田皆枕水，手栽佳木已参天”这两句诗可以用在描写风景、赞美劳动成果的作文中。比如写家乡的变化，或者写一次植树活动，用这两句来形容环境优美和树木茂盛非常合适。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同典故
诗中“武陵仙”直接引用《桃花源记》中武陵人发现世外桃源的典故，寓意避世隐居的理想境界。
名句 CLASSIC LINES
心画美田皆枕水，手栽佳木已参天
此联对仗工整，意境优美。“心画”对“手栽”，写经营之苦心；“枕水”对“参天”，写景物之清嘉。既赞美了主人的勤劳与雅趣，又描绘出一幅生机盎然的园林图景，为后世题写园林之名句。
标签 TAGS
作者 POET
刘挚 1030年-1097年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待