长安夜雨
滞雨通宵又彻明，百忧如草雨中生。
心关桂玉天难晓，运落风波梦亦惊。
压树早鸦飞不散，到窗寒鼓湿无声。
当年志气俱消尽，白发新添四五茎。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 失意
创作背景
薛逢滞居长安失意时期创作
本诗创作于唐宣宗大中年间，诗人薛逢因得罪权贵被外放后返京，仕途长期受阻，俸禄微薄难以支撑长安的高昂生计，某夜遭遇通宵降雨，触景生情创作此诗，学界对创作时间的考证无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是唐代近体诗的成熟形态，全诗共八句五十六字，颔联、颈联要求严格对仗，平仄押韵符合近体诗规范，在唐代是文人抒情言志的主流体裁之一，历代文体地位较高，多用于表达厚重的个人情志与社会思考。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕诗人滞居长安的生存困境展开，包含三层肌理：第一层是雨夜难眠的烦闷情绪，第二层是仕途坎坷、生计窘迫的现实焦虑，第三层是少年志气消磨殆尽、年华老去的怅惘绝望，历代主流解读均认可其为中晚唐文人失意心态的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
滞雨指连续不停的雨，彻明指从夜晚到天亮，桂玉是桂薪玉粒的缩写，指物价昂贵生活成本高，运落风波指仕途遭遇意外的挫折，志气指年轻时的理想抱负。这些字词都是唐代口语和书面语通用的表达，没有生僻含义，读者不需要额外查典故就能理解基本意思。
逐句白话释义
连绵的雨下了一整夜一直到天亮，数不清的忧愁就像雨中的野草一样疯长出来。我操心着长安高昂的生活费，可上天根本不知道我的难处，我的仕途遭遇了意外的挫折，就连睡觉做梦都会被惊醒。树上停着的早鸦怎么都不肯飞走，窗边传来的鼓声被雨打湿了，听起来闷闷的没什么声响。年轻时候的理想抱负现在全都消磨光了，头发里最近又新长出了四五根白头发。
核心主旨概括
这首诗写诗人在长安遭遇通宵降雨的夜晚，想到自己仕途不顺、生计困难、年华老去的处境，抒发了内心压抑的愁苦情绪，非常真实地展现了普通文人在都城打拼的艰难处境，很容易让有类似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
雨促草生长植物学
诗句里写忧愁像雨中的草生长，现实里降雨确实会给草本植物提供充足的水分，加快植物的生长速度，春夏季的杂草在降雨后往往会在几天内就长高一大截，是大家日常生活中很常见的现象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉缓慢，首句“滞雨通宵/又彻明”在“通宵”后面稍作停顿，突出雨下的时间长，第二句“百忧如草/雨中生”重读“生”字，体现愁绪不断冒出来的感觉，尾联“当年志气/俱消尽，白发新添/四五茎”语速放慢，读出怅惘的感觉就可以。
句式仿写指导
大家可以仿写“百忧如草雨中生”的比喻句式，把抽象的情绪比作具体的事物，比如“思念如芽风中长”“快乐如花开满枝”都是符合这个句式的表达，写作的时候用这样的比喻，能让你的句子更生动形象。
名句写作应用
“百忧如草雨中生”这句话适合用在写烦恼、忧愁主题的作文里，比如你写考试失利的心情，或者和朋友闹矛盾的烦躁，都可以用这句话来开头，引出你要写的具体的烦心事，会比直接说“我很烦恼”更有文采。
关联知识图谱
《夜雨寄北》同主题
《夜雨寄北》是唐代诗人李商隐的七言绝句，同样以夜雨为触发情感的载体，抒发思念亲人的情绪，和本诗都是唐代夜雨主题诗词的代表作，核心的触发意象都是雨夜，很适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
滞雨通宵又彻明，百忧如草雨中生
本句以具象的春草喻抽象的忧愁，将无形的情绪转化为可视可感的形象。
标签 TAGS
作者 POET
薛逢
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待