送刘法曹东归

上官多是叹穷途,得替行装尽有余。

唯有甘棠刘法掾,来时骑马去骑馿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
官场讽刺背景
宋代官场存在官员离任时搜刮民财、满载而归的腐败现象,俗称“刮地皮”。诗人魏野身处宋初,以隐士身份观察世态,对此深感不满。本诗创作于刘法曹任满替归之时,诗人借送别之机,通过对比手法讽刺贪官、褒扬廉吏,具有强烈的现实针对性与社会批判意义。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,全诗四句二十八字。此体源于六朝歌行,定型于唐代,讲究格律严整与意境深远。七绝篇幅短小,要求以极简笔墨勾勒生动画面,是唐诗中最具代表性的体裁之一。本诗语言通俗,虽用典故而化用无痕,体现了宋诗以议论为诗、追求理趣的时代特征。
情感 · 解读
诗人通过鲜明的对比手法,表达了对刘法曹清廉自守、安贫乐道品格的高度赞颂。情感基调虽含对世俗贪腐的讽刺,但主旨在于歌颂廉洁,立意高远。这种情感既是对友人的肯定,也寄托了诗人自身的政治理想与道德追求,体现了传统士大夫的精神操守。

基础解读 READING

语文核心知识
上官
指上级官员或官场中的同僚。在诗中泛指那些在官场中任职的官员们,诗人以此作为对比的对象,引出后文对刘法曹的描写。这个词语奠定了全诗的讽刺基调,指代了当时官场中普遍存在的贪腐群体。
穷途
本义指道路的尽头,比喻处境艰难、仕途困顿。诗中写官员们常感叹仕途艰难、俸禄微薄,但实际上他们离任时却搜刮了大量财物。这里揭示了贪官们口是心非的虚伪嘴脸,为后文的对比做铺垫。
甘棠
典出《诗经·召南·甘棠》,周朝召公曾在甘棠树下办公,他不仅不扰民,还治理有方,百姓怀念他,舍不得砍伐那棵树。后世用“甘棠”比喻清官、好官,或指代对官员的颂扬。诗中用来赞美刘法曹像召公一样清廉爱民。
诗句释义
上级官员们总是感叹仕途艰难、俸禄微薄,可是等到任满替换离任时,他们的行装却装得满满当当,财富多得用不完。只有那位像召公一样清廉的刘法曹,他来上任时骑着高头大马,离任回去时却只能骑着一头瘦驴。
核心主旨
这首诗通过描写官员离任时的行装对比,讽刺了当时官场中普遍存在的贪污腐败现象。诗人赞扬了刘法曹清正廉洁、两袖清风的高尚品质,表达了百姓对清官的爱戴和对贪官的憎恶,弘扬了正气。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
“法曹”是古代官职名,主要负责司法、审判等事务,相当于现在的法官或司法官员。“掾”是古代属官的通称。刘法曹就是姓刘的司法官员。在宋代,法曹是地方州县的重要属官,掌管刑狱,地位重要,容易接触各种利益诱惑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时语调要带讽刺意味,“叹”字重读,“尽有余”要读出揭露的语气。后两句语调转为敬佩,“唯有”二字要重读以示强调,“骑马去骑驴”要读得生动有趣,突出对比效果,末句节奏可稍慢,体现回味无穷。
句式仿写
本诗运用了对比手法,可以模仿这种“上官多是……唯有……”的句式进行写作。例如:“班中多是爱游戏,唯有小明勤读书。”或者“世人多是追名利,唯有智者守初心。”通过对比,能够鲜明地突出想要描写的人物或事物特点。
写作应用
“来时骑马去骑驴”这一名句,常用于形容官员清廉、不贪不占的高尚品质。在写作关于“廉洁”、“诚信”、“作风”等主题的作文时,可以作为论据引用。也可以化用其意,描写那些坚守初心、不慕荣利的人物形象,增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
魏野同作者
北宋著名隐士,一生未出仕,工诗善文,与寇准等名臣有交往,诗风平易质朴。
召公同典故|人物关联
“甘棠”典故的主人公,周文王之子,因在甘棠树下施政爱民而被后世传颂。

名句 CLASSIC LINES

唯有甘棠刘法掾,来时骑马去骑馿
此二句为本诗核心名句,运用“甘棠”典故与“骑马去骑驴”的生动对比,塑造了清廉官员的经典形象。诗句通俗易懂却寓意深刻,通过交通工具降级的细节,具象化了“两袖清风”的抽象概念,成为后世歌颂廉吏、讽刺贪官的常用典故,流传甚广。

标签 TAGS

作者 POET

魏野 960年-1019年
北宋著名隐逸诗人,死后追赠秘书省著作郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待