酬谢商秘丞见赠诗牌

初得春方暖,今来岁已阑。

紫泥辞却易,白雪和终难。

频拂心宁倦,时吟齿觉寒。

会须亲谢去,闲拄折鱼竿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
酬赠之作
此诗为酬赠之作,诗人为回谢商秘丞赠送诗牌而作。诗中叙述了自己从初春赴任到岁末辞官的心路历程,结合唐代官制与文人交游习俗,推测创作于诗人仕途后期,具体创作年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,全诗八句,每句五字。五言律诗起源于南北朝,至初唐沈佺期、宋之问时定型,讲究声律对仗,是唐代近体诗的重要形式之一。此体要求颔联、颈联必须对仗,平仄格律严谨,体现了诗人深厚的律诗功底。
情感 · 解读
全诗情感核心为归隐之情,表达了诗人厌倦官场、向往田园生活的心理。从初春到岁阑的时间流转中,诗人通过辞官归隐的决断,展现了淡泊名利、追求精神自由的高洁志趣,情感真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
紫泥
紫泥特指用紫色泥土封缄的诏书。在古代,皇帝的诏书用紫泥封印,因此紫泥成为了诏书或高官任命的代名词。这里指代诗人想要辞去的官职或任命。
白雪
白雪原指高雅的歌曲《阳春白雪》,这里运用典故,借指友人赠送的高雅诗牌或诗作。诗人以此表达友人的作品格调高雅,自己难以匹配或唱和。
全句释义
初得春方暖,今来岁已阑:刚来的时候春天刚开始转暖,现在来到这里一年已经快过完了。紫泥辞却易,白雪和终难:辞去朝廷的任命很容易,但要和出像'白雪'那样高雅的诗句终究很难。频拂心宁倦,时吟齿觉寒:频繁地拂拭诗牌心里并不觉得厌倦,偶尔吟诵起来感觉牙齿都有寒意(形容诗境清寒高洁)。会须亲谢去,闲拄折鱼竿:一定要亲自去致谢然后离去,闲来无事拄着折断的鱼竿(指归隐垂钓)。
核心主旨
这首诗通过描写诗人从初春到岁末的时间流转,表达了辞官归隐的决心。诗人认为辞去官职容易,但回应友人的高雅赠诗很难,体现了对友情的珍重和对官场的厌倦,最终决定归隐田园。
跨学科 · 是什么
唐代官制历史学
诗中提到的'紫泥'与唐代官制相关。唐代皇帝颁布诏书使用紫泥封缄,这是皇权的象征。'商秘丞'指官职为秘书丞的商姓友人,秘书丞是秘书省的官员,负责掌管图书经籍,从五品上,体现了唐代文官制度的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意五言律诗的节奏,通常为'二三'结构。首联'初得/春方暖'要读出时光流逝的感叹;颔联'紫泥/辞却易'要对仗工整,读出对比感;颈联'频拂/心宁倦'要读出诗人对诗牌的喜爱;尾联'会须/亲谢去'要读出归隐的决绝。
句式仿写
可以模仿颔联'紫泥辞却易,白雪和终难'的句式进行写作练习。该句运用了借代和对偶修辞,结构工整,对比鲜明。例如:'繁华抛却易,宁静守终难',通过对比表达对人生选择的思考。
关联知识图谱
赠别诗同主题
本诗为酬赠之作,与赠别诗同属社交礼仪类诗歌,均注重情感表达与礼仪规范。

名句 CLASSIC LINES

紫泥辞却易,白雪和终难
此联为全诗核心名句,运用借代与典故手法。'紫泥'代指诏书或高官任命,'白雪'借喻高雅的诗作或高洁的品格。诗句对仗工整,意蕴深厚,既表达了辞官的决绝,又谦虚地回应了友人的赠诗,历来为人称道。

标签 TAGS

作者 POET

魏野 960年-1019年
北宋著名隐逸诗人,死后追赠秘书省著作郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待